ဇာခရိ 1:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သို႔ေသာ္ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာစကားမ်ားႏွင့္ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အေပၚက်ေရာက္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔ျပန္လွည့္လာ၍ ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသည့္အတိုင္း ငါတို႔အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆိုၾကသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါသည္မိမိပေရာဖက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အားအမိန႔္ပညတ္ မ်ားႏွင့္သတိေပးစကားမ်ားကိုမိန႔္မွာ သတိေပးခဲ့၏။ သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို လ်စ္လွူရွုခဲ့ၾကသျဖင့္ ထိုက္သင့္သည့္ အျပစ္ဒဏ္ကိုခံရၾက၏။ ထိုအခါသူ တို႔သည္ေနာင္တရ၍လာၾက၏။ အနႏၲ တန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ စိတ္ျပ႒ာန္းထားသည့္အတိုင္း သူတို႔အား အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ဆုံးမေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းသိမွတ္လာၾကကုန္၏'' ဟုသူ တို႔အားၾကားေျပာရန္မိန႔္မွာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါ၏ ကၽြန္ပေရာဖက္တို႔၌ ငါမွာထားေသာ ငါ၏ပညတ္စကားတို႔သည္ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကိုမီၾကၿပီ မဟုတ္ေလာ။ သူတို႔သည္ သတိရ၍ ငါတို႔က်င့္ႀကံျပဳမူသည္ႏွင့္အေလ်ာက္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၌ စီရင္မည္ဟု အႀကံရွိေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ စီရင္ေတာ္မူၿပီဟု ေျပာဆိုၾကသည္ မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇာခရိ 1:6
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည္ ငါ့အေစအပါး၏စကားကို တည္ေစ၏။ ငါ့ေစတမန္တို႔၏အႀကံဉာဏ္ကို အထေျမာက္ေစ၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕သည္ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ယုဒၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ တည္ေဆာက္ျခင္းခံရမည္။ ၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာတို႔ကို ငါျပန္လည္ထူေထာင္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါမိန႔္ဆို၏။
“သင္သည္ အီသီယိုးပီးယားလူမ်ိဳး ဧဗဒေမလက္ထံသို႔သြားၿပီးလွ်င္ ‘အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤၿမိဳ႕ကို ေကာင္းစားေစမည္မဟုတ္၊ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစမည္ဟူေသာ ငါ့ႏႈတ္ထြက္စကားတို႔ကို ျပည့္စုံေစမည္။ ထိုေန႔ေရာက္ေသာအခါ ဤအမႈအရာတို႔သည္ သင့္မ်က္စိေရွ႕တြင္ပင္ ျဖစ္ပ်က္လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကိုနားမေထာင္၊ ယေန႔ သင္တို႔အား ငါမွာၾကားေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္ခ်က္၊ ျပ႒ာန္းခ်က္ရွိသမွ်တို႔ကို မလိုက္နာ၊ မေစာင့္ထိန္းလွ်င္ သင္တို႔အေပၚသက္ေရာက္မည့္က်ိန္ျခင္းအမဂၤလာ၊ သင္တို႔ခံစားရမည့္ က်ိန္ျခင္းအမဂၤလာအေပါင္းကား ဤသို႔ျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပယ္ျခင္းတည္းဟူေသာ ဆိုးညစ္မႈကို သင္ျပဳေသာေၾကာင့္ သင္သည္ အလ်င္အျမန္ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရမည္။ ပ်က္စီးျခင္းသို႔မေရာက္မခ်င္း ထာဝရဘုရားသည္ သင္ျပဳက်င့္လုပ္ေဆာင္ေလရာရာ၌ က်ိန္ဆဲျခင္း၊ ထိတ္လန႔္ေခ်ာက္ခ်ားျခင္း၊ ျပစ္တင္ေမာင္းမဲျခင္းတို႔ကို သင့္အေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစေတာ္မူမည္။
ကြော်ငြာတွေ