ဇာ​ခ​ရိ 1:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ့​ထံ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ထံသို႔ ျပန္လာ​မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာ​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ လာ​ေတာ္​မူ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​လာ​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​ျပန္​လာ​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိ​န႔္​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:2

သူ​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ကာ “​အို အာသ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:4

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ျပန္လာ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ကို ရွာ​ၾက​ေသာအခါ သူ​တို႔​ကို အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:28

သူ​တို႔​သည္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ေန​ရ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​ျပန္​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​မည့္​ရန္သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​မွ နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏ က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ သူ​တို႔​ကို​အႀကိမ္ႀကိမ္​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 22:23

အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ထံ​ျပန္လာ​လွ်င္ သင့္​ကို ျပန္တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​မည္​။ မတရားမႈ​မ်ား​ကို သင့္​တဲ​မ်ား​ႏွင့္ ေဝးကြာ​ေစ​၍

ေဟ​ရွာ​ယ 31:6

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ သင္​တို႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္​ဆန႔္က်င္​ပုန္ကန္​ခဲ့​ေသာ အရွင္​ထံသို႔ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:22

သင္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​တို႔​ကို တိမ္တိုက္​ကဲ့သို႔​လြင့္စဥ္​သြား​ေစ​ၿပီ​။ သင္​၏​အျပစ္​တို႔​ကို မိုးတိမ္​ကဲ့သို႔​လြင့္စဥ္​သြား​ေစ​ၿပီ​။ သင့္​ကို​ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လာ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 12:15

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ထုတ္ပစ္​ၿပီးမွ ျပန္​၍​သနားစုံမက္​ဦး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ပိုင္​ေသာ​အေမြေျမ​အသီးသီး​၊ သူ​တို႔​ျပည္​အသီးသီး​သို႔ ျပန္ေခၚလာ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:5

သူ​တို႔​က ‘​သင္​တို႔​၏​အက်င့္ဆိုး​၊ စ႐ိုက္ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​တြင္ ကာလ​အစဥ္အဆက္​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 3:1

ေယာက္်ား​သည္ မိမိ​မယား​ကို ကြာရွင္း​၍ ထို​မယား​သည္ ေယာက္်ား​ထံမွ​ထြက္သြား​ၿပီး အျခား​ေယာက္်ား​၏​မယား​ျဖစ္​ၿပီးမွ ပထမ​ေယာက္်ား​သည္ ထို​မယား​ႏွင့္​ျပန္ေပါင္း​မည္ေလာ​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ ျပည္​ကို အလြန္​ညစ္ညဴး​ေစ​ရာ​ေရာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​သည္​လည္း ခ်စ္ႏွစ္သက္သူ​မ်ားစြာ​ႏွင့္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၿပီးမွ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လာ​ပါ​သည္​တကား”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:22

“​အို လမ္းလြဲ​ေသာ​သားသမီး​တို႔​၊ ျပန္လွည့္​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​ကို ငါ​ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္ သူ​တို႔​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 35:15

ငါ့​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​ကို သင္​တို႔​ထံ အႀကိမ္ႀကိမ္​ေစလႊတ္​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အသီးသီး ဆိုးညစ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လာ​ၾက​။ သင္​တို႔​၏​အက်င့္စ႐ိုက္​မ်ား​ကို ျပဳျပင္​ၾက​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ႏွင့္​၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ဂ႐ု​မ​စိုက္​၊ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 4:1

ထာဝရဘုရား​က “​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​ျပန္လာ​မည္​ဆိုလွ်င္​၊ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လာ​ပါ​။ သင္​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​တို႔​ကို ငါ့​ေရွ႕​မွ​ဖယ္ရွား​ၿပီး တည္တည္ၾကည္ၾကည္​ေန​မည္​ဆိုလွ်င္​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:19

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​က ဖခင္​၏​အျပစ္​အတြက္ သား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​မ​ခံရ​သနည္း​ဟူ၍ ေမး​ၾက​၏​။ သား​သည္ တရားမွ်တ​၍​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လ်က္ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာေၾကာင့္ သူ​သည္ အမွန္ပင္​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:31

‘သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို စြန႔္​၍ စိတ္ႏွလုံး​အသစ္​၊ စိတ္သေဘာ​အသစ္ ရွိ​ၾက​ေလာ့​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ေသ​ရ​မည္နည္း​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:32

ငါ​သည္ မည္သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​ကို​မွ် မ​ေသ​ေစ​လို​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေနာင္တရ​၍ အသက္ရွင္​ေသာ​လမ္း​ကို ေ႐ြး​ေလာ့’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:11

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ေသ​ရ​မည္​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လွည့္​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​သည္​ကို​သာ ငါ​အလိုရွိ​၏​။ ျပန္လွည့္​ၾက​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လွည့္​ၾက​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ေသ​ရ​မည္နည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ေဟာ​ေရွ 14:1

အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ေလာ့​။ သင္​သည္ သင္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 14:4

“ငါ​သည္ အမ်က္ေျပ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​သည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​ျပဳျပင္​ေပး​မည္​။ ေစတနာစိတ္​ထက္သန္​သည့္​အေလ်ာက္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 6:1

လာ​ၾက​၊ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ၾက​စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အပိုင္းပိုင္း​ဆြဲဖဲ့​ေသာ္လည္း ျပန္လည္​ကုသ​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္လည္း အနာ​ကို​ပတ္စည္း​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယာ​လ 2:12

ထာဝရဘုရား​က “​ယခုပင္ ငါ့​ထံသို႔ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ျပန္လာ​၍ အစာေရွာင္​လ်က္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:7

သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​လက္ထက္​မွစ၍ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ဘဲ ေရွာင္လႊဲ​သြား​ၾက​ၿပီ​။ ငါ့​ထံ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ထံ ျပန္လာ​မည္”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​သည္​ကို​ပင္ သင္​တို႔​က “ငါ​တို႔ မည္သို႔​ျပန္လာ​ရ​မည္နည္း”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။