ဇာခရိ 1:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္က “အို ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၊ ႏွစ္ေပါင္းခုနစ္ဆယ္ပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ေတာ္ရွခဲ့ေသာ ယုဒျပည္ရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ကို က႐ုဏာေတာ္မျပဘဲ မည္မွ်ၾကာေအာင္ ေနေတာ္မူမည္နည္း”ဟု ေလွ်ာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္က``အို အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ယုဒ ၿမိဳ႕တို႔အားကိုယ္ေတာ္ရွင္အမ်က္ထြက္ေတာ္ မူသည္မွာ ယခုအႏွစ္ခုနစ္ဆယ္ရွိပါၿပီ။ ထိုၿမိဳ႕အားက႐ုဏာမျပဘဲအဘယ္မၽွ ၾကာေနေတာ္မူပါဦးမည္နည္း'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္က၊ အို ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အႏွစ္ခုနစ္ဆယ္ပတ္လုံး အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ယုဒၿမိဳ႕မ်ားကို အဘယ္မၽွကာလပတ္လုံး မသနားဘဲ ေနေတာ္မူမည္နည္းဟု ေမးေလၽွာက္ေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |