တိတုဩဝါဒစာ 2:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုနည္းတူ အသက္ႀကီးေသာအမ်ိဳးသမီးတို႔အား ဓမၼဝတ္ႏွင့္ထိုက္တန္ေသာသူမ်ားကဲ့သို႔ျပဳမူလ်က္ ကုန္းေခ်ာတတ္ေသာသူ၊ စပ်စ္ဝိုင္၏ေက်းကြၽန္ျဖစ္ေသာသူမဟုတ္ဘဲ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာကိုသင္ေပးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကရန္ ေဟာေျပာေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုနည္းတူစြာအသက္အရြယ္ႀကီးရင့္သူ အမ်ိဳးသမီးတို႔သည္လည္း ဘုရားတရား ၾကည္ညိဳသူမ်ားျဖစ္ရန္သြန္သင္ေလာ့။ သူ တို႔သည္သူတစ္ပါး၏အသေရကိုဖ်က္သူ မ်ား၊ အရက္၏ကၽြန္မ်ားမျဖစ္ေစရ။ အေကာင္း ကိုသင္ၾကားေပးတတ္သူမ်ားျဖစ္ရၾကမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုနည္းတူ၊ အသက္ႀကီးရင့္ေသာမိန္းမတို႔သည္ က်င့္ႀကံျပဳမူရာမွာ ဓမၼအမွုႏွင့္ ထိုက္တန္ေသာသူ၊ မေခ်ာစားတတ္ေသာသူ၊ စပ်စ္ရည္၌ မလြန္ၾကဴးတတ္ေသာသူ၊ ေကာင္းေသာအတတ္ကို သင္ေပးတတ္ေသာသူ ကိုယ္တိုင္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာရွိ၏။ အေၾကာင္းမွာ သင္သည္ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္မဟုေခၚေသာ ထိုမိန္းမေယဇေဗလကို ျပဳလိုရာျပဳခြင့္ေပးထားသျဖင့္ သူသည္ ငါ၏အေစအပါးတို႔အား တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္ႏွင့္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္ သြန္သင္လ်က္ သူတို႔ကိုလွည့္ျဖားေန၏။