သီခ်င္း 8:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဗာလဟာမုန္​အရပ္​တြင္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​စပ်စ္ၿခံ​ရွိ​၏​။ ထို​စပ်စ္ၿခံ​ကို ၿခံလုပ္သား​တို႔​လက္​သို႔ အပ္ထား​၏​။ သူ​တို႔​သည္ စပ်စ္သီး​ဖိုး ေငြစ​တစ္ေထာင္​စီ ဆက္သ​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေရွာလမုန္မင္းတြင္ ဗာလဟာမုန္နာမည္တြင္ေသာ အရပ္၌ဥယ်ာဥ္တစ္ခုရွိပါ၏။ မင္းႀကီးသည္ ဥယ်ာဥ္ေစာင့္တို႔ကိုေရြးခ်ယ္၍ သီးစားခ်ထားေတာ္မူပါ၏။ သူတို႔သည္ မင္းႀကီးအားေငြသားတစ္ေထာင္စီ ဆက္သရၾက၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဗာ​လ​ဟာ​မုန္​ျပည္၌ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း၏​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​တစ္​ဆူ​ရွိ၏။ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​တို႔၌​ငွား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အ​သီး​ကို စား​ရ​သည္​အ​တြက္ ေငြ​တစ္​ေထာင္​စီ​ဆက္​ရ​ၾက၏။

သီခ်င္း 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:16

စာရာ​ကို​လည္း “​ၾကည့္​ေလာ့​။ သင္​၏​အစ္ကို​အား ေငြစ​တစ္ေထာင္​ကို ငါ​ေပး​ၿပီ​။ ဤ​ေငြ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သူ​အားလုံး​ေရွ႕​တြင္ သင္​၏​ဂုဏ္သိကၡာ​ထိန္းသိမ္း​ျခင္း​အတြက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း အားလုံး​ေရွ႕​၌ အျပစ္ကင္း​ေၾကာင္း​ထင္ရွား​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဒ​သ​နာ 2:4

ငါ​သည္ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို တိုးပြား​ေစ​၏​။ ငါ့​အတြက္ အိမ္​မ်ား​ကို ငါ​တည္ေဆာက္​၍ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​ကို ငါ​စိုက္ပ်ိဳး​၏​။

သီခ်င္း 1:6

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေနေလာင္​ခံရ​၍ အသားမည္း​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို မ​ၾကည့္​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​တစ္မိတည္း​ဖြား​ေသာ​သား​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို စိတ္ဆိုး​၍ စပ်စ္ၿခံေစာင့္​အျဖစ္ ထား​ပါ​၏​။ ကိုယ့္​စပ်စ္ၿခံ​ကို​ပင္ ကိုယ္​မ​ေစာင့္​ရ​ပါ​။

သီခ်င္း 2:3

“ေယာက္်ား​မ်ား​အလယ္​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ ေတာ​သစ္ပင္​တို႔​အလယ္​မွ ပန္းသီး​ပင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ႔​အရိပ္​၌ ခိုနား​ရ​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အလြန္​ႏွစ္သက္​ပါ​၏​။ သူ႔​အသီး​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ အလြန္​ခ်ိဳၿမိန္​၍ အရသာ​ရွိ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 7:12

ေစာေစာထ​၍ စပ်စ္ၿခံ​သို႔​သြား​ၾက​စို႔​။ စပ်စ္ပင္​တို႔ အၫြန႔္ထြက္​မ​ထြက္​၊ အပြင့္ ပြင့္​မ​ပြင့္​၊ သလဲပင္ ပြင့္​မ​ပြင့္ သြားၾကည့္​ၾက​စို႔​။ ထို​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ​ကို အရွင့္​အား ေပးအပ္​ပါ​မည္​။

သီခ်င္း 8:12

အကြၽႏ္ုပ္​ပိုင္​ေသာ စပ်စ္ၿခံ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ေရွ႕​၌ ရွိ​ပါ​၏​။ အို ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၊ အရွင္​က ေငြစ​တစ္ေထာင္​ယူ​ပါ​။ စပ်စ္ၿခံလုပ္သား​တို႔​ကား ေငြစ​ႏွစ္ရာ​ယူ​ပါ​။”

ေဟ​ရွာ​ယ 7:23

ထို​ေန႔ရက္​၌ စပ်စ္ပင္​တစ္ေထာင္​ပါရွိ​ေသာ တစ္ေထာင္​တန္​စပ်စ္ၿခံ​တိုင္း​သည္ ခ်ဳံေတာ​၊ ဆူးေတာ​မ်ား​ျဖစ္သြား​လိမ့္မည္​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:1

ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ ပုံ​ဥပမာ​မ်ား​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ“လူ​တစ္​ဦး​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​၍ ၿခံစည္း႐ိုး​ခတ္​လ်က္ စပ်စ္သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​ကို​တူး​ကာ ေမွ်ာ္စင္​ကို​ေဆာက္​ေလ​၏။ ထို႔ေနာက္ ထို​ၿခံ​ကို ၿခံသမား​တို႔​အား​ငွားရမ္း​၍ ခရီးထြက္​ေလ​၏။