Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




သီခ်င္း 5:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

6 အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​ကို တံခါး​ဖြင့္​ေပး​ေသာ္လည္း ခ်စ္သူ​မွာ ထြက္သြား​ႏွင့္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​စကားေျပာ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ရင္ခုန္​လြန္းလွ​ပါ​၏​။ သူ႔​ကို​ရွာ​ေသာ္လည္း မ​ေတြ႕​ပါ​။ ေခၚ​ေသာ္လည္း မ​ထူး​ပါ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

6 ကၽြန္မသည္ မိမိကိုယ္တိုင္ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္အား တံခါးကိုဖြင့္ေပးပါေသာ္လည္း၊ ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္ကားမရွိ​ေတာ့ပါ။ ကၽြန္မသည္သူ၏အသံကိုအလြန္ ၾကားခ်င္လွပါသည္တကား။ သူ႔ကိုရွာ​ေသာ္လည္းမေတြ႕ပါ။ ကၽြန္မေခၚေသာ္လည္းထူး​ေတာ္မမူပါ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

6 ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​အား ငါ​ဖြင့္​သည္​ရွိ​ေသာ္၊ ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ ထြက္​သြား​ႏွင့္​ၿပီ။ စ​ကား​သံ​ေတာ္​ကို ေစ့​ေစ့ နား​ေထာင္​လ်က္၊ သ​ခင္​ကို​ငါ​ရွာ​ေသာ္​လည္း မ​ေတြ႕။ ေခၚ​ေသာ္​လည္း ထူး​ေတာ္​မ​မူ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သီခ်င္း 5:6
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ သူ​က မိမိ​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေငြ​ကို ျပန္ထည့္​ထား​ပါ​ၿပီ​။ ၾကည့္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိတ္​ထဲ၌​ရွိ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​သည္ စိတ္​အားေလ်ာ့​လ်က္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ကာ “​ငါ​တို႔​၌ ဘုရားသခင္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔​နည္း​”​ဟု ညီအစ္ကို​အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏​။


သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေဇ႐ုယာ​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား ‘​ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​’​ဟု အခြင့္ျပဳ​လွ်င္ သူ​က်ိန္ဆဲ​သည္​ကို ‘​သင္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​သနည္း​’​ဟု သူ႔​ကို မည္သူ​ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မထူး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မၾကား​ဘဲ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသတြင္း​ထဲသို႔​ဆင္းသြား​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေတာင္​ကို ခိုင္ခံ့​စြာ​တည္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ထိတ္လန႔္​ရ​ပါ​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဟစ္ေခၚ​ရ​၍ ပင္ပန္း​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အာေခါင္​သည္ ေျခာက္​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ကို​ေမွ်ာ္ၾကည့္​ရ​၍ အားအင္ကုန္ခန္း​ပါ​ၿပီ​။


ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေအာက္ေမ့​၍ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​ေတြးေတာဆင္ျခင္​ေသာအခါ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ညႇိဳးငယ္​၏​။(​ေစလာ)


အို ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဆုေတာင္း​ျခင္း​အေပၚ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္​ေတာ္မူ​မည္နည္း​။


သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ထူး​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ႀကိဳးစား​၍​ရွာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ကို​ေတြ႕​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။


“​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အိပ္​ေသာ္လည္း စိတ္​မွာ​ႏိုး​လ်က္​ေန​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​က ‘​ငါ့​ႏွမ​၊ ငါ့​ခ်စ္သူေလး​၊ ငါ့​ခ်ိဳးငွက္​၊ ျပစ္မ်ိဳးမွဲ႔မထင္​သူ​၊ ငါ့​ကို တံခါးဖြင့္​ေပး​ပါ​။ ငါ့​ေခါင္း​သည္ ႏွင္းစက္​တို႔​ႏွင့္ ႐ႊဲနစ္​ေန​ပါ​ၿပီ​။ ငါ့​ဆံပင္​သည္ ည​ႏွင္းရည္​တို႔​ႏွင့္ ႐ႊဲနစ္​ေန​ပါ​ၿပီ​’​ဟု ဆို​လ်က္ တံခါးေခါက္​ေန​ပါ​သည္​တကား​။


အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ တံခါးေပါက္​မွ လက္လွမ္းလွ်ိဳ​လိုက္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသဲႏွလုံး တုန္ခါ​သြား​ပါ​၏​။


“မိန္းမ​တကာ​တို႔​ထက္​အဆင္းလွ​သူ​၊ သင့္​ခ်စ္သူ အဘယ္​အရပ္​သို႔ ထြက္သြား​သနည္း​။ သင္​ႏွင့္အတူ​လိုက္ရွာ​ရ​ေအာင္ သင့္​ခ်စ္သူ အဘယ္​အရပ္​သို႔ သြား​သနည္း​။”


ထို​ေန႔ရက္​၌ သင္​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း အမ်က္​ေတာ္​ေျပ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။


ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။


ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​၊ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဇီဝအသက္​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ မ​ညႇိဳးငယ္​ေစရန္ ငါ​သည္ အစဥ္​အျပစ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အစဥ္​အမ်က္ထြက္​မည္​မ​ဟုတ္​။


သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​၍ မိမိ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​သည္ ေန႔တိုင္း ငါ့​ကို​ရွာ​၍ ငါ​၏​တရားလမ္း​တို႔​ကို သိလို​ၾက​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။


ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထံမွ မ်က္ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ေမွ်ာ္လင့္​ေစာင့္စား​မည္​။


ငါ​အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ေသာ္လည္း ငါ​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို နားေညာင္း​ေတာ္​မ​မူ​။


သူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​ကို​မ​ဝန္ခံ​မ​ခ်င္း​၊ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို​မ​ရွာ​မ​ခ်င္း စံျမန္း​ရာ​သို႔ ငါ​ျပန္သြား​ေန​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ ငါ့​ကို ႀကိဳးစားရွာ​ၾက​လိမ့္မည္​။”


ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ခြာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​တို႔​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို သြား​၍​ရွာေဖြ​ၾက​ေသာ္လည္း သူ​တို႔ ေတြ႕​ၾက​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ သူ​တို႔​မ​ထူး​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ေခၚ​ေသာအခါ​၌​လည္း ငါ​မ​ထူး’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္“ၾကက္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ ငါ့​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​ျငင္းပယ္​လိမ့္မည္”​ဟု ေယရႈ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​စကား​ကို သတိရ​သျဖင့္ အျပင္​သို႔​ထြက္​၍ သည္းထန္​စြာ​ငိုေႂကြး​ေလ​၏။


ထို​ခဏခ်င္း​တြင္ ဒုတိယ​အႀကိမ္ ၾကက္​တြန္​ေလ​၏။ ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္“ၾကက္​ႏွစ္​ႀကိမ္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ ငါ့​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​ျငင္းပယ္​လိမ့္မည္”​ဟု ေယရႈ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​စကား​ကို သတိရ​သျဖင့္ ခ်ဳံးပြဲခ်​ငိုေႂကြး​ေလ​၏။


ငါ​သည္ ငါ​ခ်စ္​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို​ေဖာ္ျပ​၍ ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​တတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ စိတ္အားထက္သန္​ျခင္း​ရွိ​၍ ေနာင္တရ​ေလာ့။


ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား အိပ္မက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ဥရိမ္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ​၊ ပေရာဖက္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ ေျဖၾကား​ေတာ္​မ​မူ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ