သီခ်င္း 5:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ႏႈတ္​ခ်ိဳ​၍ သူ႔​တစ္ကိုယ္လုံး ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးဖြယ္​ျဖစ္​၏​။ အို ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​တို႔​၊ ဤ​သူ​ကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခ်စ္သူ​၊ ဤ​သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​မိတ္ေဆြ ျဖစ္​၏​။​”

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သူ၏ႏွုတ္ခမ္းသည္အလြန္ခ်စ္စရာေကာင္း၍ သူ၏အျပဳအမူမွန္သမၽွသည္အလြန္ ႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ဤကားငါ့ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္၏ ပုံပန္းသဏၭာန္ပင္ျဖစ္သတည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ႏွုတ္​ေတာ္​သည္ အ​လြန္​ခ်ိဳ​ေပ၏။ တစ္​ကိုယ္​လုံး၌ ခ်စ္​ဖြယ္​ေသာ ဂုဏ္​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သ​မီး​တို႔၊ ဤ​သူ​သည္ ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္၊ ငါ့​မိတ္​ေဆြ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

သီခ်င္း 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:23

လင္းယုန္ငွက္​ထက္ လ်င္ျမန္​ၿပီး ျခေသၤ့​ထက္ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​၊ ခ်စ္ခင္​ႏွစ္သက္​ရ​ပါ​ေသာ ေရွာလု​ႏွင့္ ေယာနသန္​တို႔​သည္ ရွင္​အတူ ေသ​မ​ကြာ​ပါ​တကား​။

ဆာလံက်မ္း 119:103

ကိုယ္ေတာ္​၏​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လွ်ာ​၌ ခ်ိဳျမ​လွ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခံတြင္း​၌ ပ်ားရည္​ထက္ ပို၍​ခ်ိဳျမ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 148:13

ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 19:10

၎​တို႔​သည္ ေ႐ႊ​ထက္​မက မ်ားစြာ​ေသာ​ေ႐ႊစင္​ထက္​ပင္ ႏွစ္လိုဖြယ္​ျဖစ္​ၿပီး ပ်ားရည္​ထက္​မက ပ်ားလပို႔​မွ​ပ်ားရည္​ထက္ပင္ ခ်ိဳၿမိန္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူသား​တို႔​ထက္ အဆင္းလွ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ခမ္း​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ျဖင့္ ဘိသိက္​ခံရ​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 89:6

အေၾကာင္းမူကား မိုးေကာင္းကင္​တြင္ မည္သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ႏႈိင္းယွဥ္​ႏိုင္​ပါ​သနည္း​။ ေကာင္းကင္​သား​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​တူ​ပါ​သနည္း​။

သီခ်င္း 1:16

“​ၾကည့္​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​၊ အရွင္​သည္ အလြန္​ခန႔္ညား​ပါ​၏​။ ႏွစ္လိုဖြယ္​ေကာင္း​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အိပ္ရာ​သည္ စိမ္းလန္းစိုျပည္​လွ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 1:2

“​အရွင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ႏႈတ္ခမ္း​အနမ္း​ျဖင့္ နမ္း​ပါေစေသာ​။ အရွင့္​ေမတၱာ​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​ထက္ ခ်ိဳၿမိန္​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 1:5

“အို ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​တို႔​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အသားမည္း​ေသာ္လည္း ခ်စ္စရာေကာင္း​ပါ​၏​။ ေကဒါ​တဲ​မ်ား​၊ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​႐ြက္ထည္​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 2:1

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရွာ႐ုန္​အရပ္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းဆီပန္း​၊ လြင္ျပင္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းပန္း ျဖစ္​ပါ​၏​။”

သီခ်င္း 2:16

“​အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ပိုင္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ ပိုင္​ပါ​၏​။ သူ​သည္ ႏွင္းပန္း​ေတာ​တြင္ သိုးထိန္း​ေလ့​ရွိ​၏​။

သီခ်င္း 2:3

“ေယာက္်ား​မ်ား​အလယ္​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ ေတာ​သစ္ပင္​တို႔​အလယ္​မွ ပန္းသီး​ပင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ႔​အရိပ္​၌ ခိုနား​ရ​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အလြန္​ႏွစ္သက္​ပါ​၏​။ သူ႔​အသီး​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ အလြန္​ခ်ိဳၿမိန္​၍ အရသာ​ရွိ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 4:3

သင့္​ႏႈတ္ခမ္း​မ်ား​သည္​လည္း အနီေရာင္​ဖဲႀကိဳး​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​။ သင့္​ႏႈတ္​သည္​လည္း ခ်စ္စရာေကာင္း​လွ​ပါ​၏​။ မ်က္ႏွာလႊား​ေအာက္​မွ သင့္​ပါးျပင္​သည္​လည္း ထက္ျခမ္းခြဲ​ထား​ေသာ​သလဲသီး​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 6:3

အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပိုင္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​ကို​ပိုင္​ပါ​၏​။ သူ​သည္ ႏွင္းပန္း​ေတာ​တြင္ သိုးထိန္း​ေလ့​ရွိ​ပါ​၏​။​”

သီခ်င္း 7:9

သင့္​ႏႈတ္​သည္ အေကာင္းစား​စပ်စ္ဝိုင္​ျဖစ္​ပါေစ​။” “အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​အဖို႔ ထို​စပ်စ္ဝိုင္​သည္ ႏႈတ္ခမ္း​ႏွင့္ သြား​မ်ား​မွတစ္ဆင့္ ေခ်ာေမြ႕​စြာ​စီးဆင္း​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 15:16

ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ေတြ႕ရွိ​ပါ​ၿပီ​၊ မွီဝဲ​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ႐ႊင္လန္း​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​ပါ​၏​။ အို ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:20

သို႔ေသာ္ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ မိန္းမ​သည္ မိမိ​ေယာက္်ား​ကို သစၥာမဲ့​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို သစၥာမဲ့​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 3:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​အျခား​ဘုရား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ စပ်စ္ပ်ဥ္​ကို​ႏွစ္သက္​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ထာဝရဘုရား ခ်စ္​သည့္​နည္းတူ အိမ္ေထာင္ရွိ​လ်က္ပင္ အျခား​သူ​တို႔​ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ​မိန္းမ​ကို တစ္ဖန္​သြား​၍​ခ်စ္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဂ​လာ​တိ 2:20

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ​ကိုယ္တိုင္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​၌​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၏။ ယခု ကိုယ္ကာယ​၌ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ့​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​စြန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:8

ထိုမွ်မက ငါ​၏​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို သိ​ေသာ​ဉာဏ္​၏​ထူးျမတ္​ေသာ​အက်ိဳးေက်းဇူး​ေၾကာင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို အရႈံး​ဟူ၍ ငါ​မွတ္ယူ​၏။ ထို​သခင္​ကို​ေထာက္၍ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို ငါ​အဆုံးရႈံး​ခံ​ၿပီး ၎​တို႔​ကို မစင္​ကဲ့သို႔ ငါ​မွတ္ယူ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:23

ထိုအခါ “အာျဗဟံ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ယုံၾကည္​သျဖင့္ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟူေသာ​က်မ္းခ်က္​သည္ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​၏။ အာျဗဟံ​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​၏​မိတ္ေဆြ​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:4

ေဖာက္ျပန္​ေသာ​သူ​တို႔၊ ေလာက​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ျခင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ရန္ဘက္​ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။ ထို႔ေၾကာင့္ ေလာက​၏​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္​လို​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ရန္သူ​ျဖစ္​၏။