သီခ်င္း 4:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ငါ့​သတို႔သမီး​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ ငါ​ႏွင့္​လိုက္​ခဲ့​ပါ​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ ငါ​ေခၚ​ရာ​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ပါ​။ အာမန​ေတာင္ထိပ္​၊ စနိရ​ေတာင္ထိပ္​တို႔​မွစ၍ ေဟရမုန္​ေတာင္​၊ ျခေသၤ့​တြင္း​၊ က်ားသစ္​တို႔​က်က္စား​ရာ​ေတာင္​တို႔​မွ ဆင္းလာ​ခဲ့​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ၏ၾကင္ရာေလာင္း၊ သင္သည္ငါႏွင့္အတူ ေလဗႏုန္ေတာင္ကလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။ ငါႏွင့္အတူ ေလဗႏုန္ေတာင္ကလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။ ျခေသၤ့မ်ား၊ က်ားသစ္မ်ားခို​ေအာင္းရာ ေဟရမုန္ေတာင္ထိပ္မ်ားမွဆင္းခဲ့ပါေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​က လာ​ပါ​အ​ပယ္။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​က လာ​ပါ။ အာ​မ​န​ေတာင္​ထိပ္၊ ရွ​နိ​ရ​ေတာင္၊ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ထိပ္၊ ျခေသၤ့​တြင္း​မ်ား၊ က်ား​သစ္​ေန​ရာ ေတာင္​မ်ား​အ​ေပၚ​က ၾကည့္​ရွု​ပါ။

သီခ်င္း 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:33

လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ သစ္ကတိုးပင္​မွစ၍ ၿမိဳ႕႐ိုး​ၾကား​ေပါက္​တတ္​ေသာ ဟုႆုပ္ပင္​အထိ အပင္​မ်ား​အေၾကာင္း​ကို ႁမြက္ဆို​ခဲ့​၏​။ တိရစာၦန္​မ်ား​အေၾကာင္း​၊ ငွက္​မ်ား​အေၾကာင္း​၊ တြားသြားသတၱဝါ​မ်ား​အေၾကာင္း​ကို​လည္း ႁမြက္ဆို​ခဲ့​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:12

ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အာဗန​ျမစ္ေရ​၊ ဖာဖာ​ျမစ္ေရ​သည္ အစၥေရး​ျပည္​ရွိ​ေရ​အားလုံး​တို႔​ထက္ ပိုေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​သည္ ထို​ျမစ္ေရ​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ၿပီး​မ​စင္ၾကယ္​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​ကာ ေဒါသတႀကီး​ႏွင့္ လွည့္ျပန္​သြား​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:23

မနာေရွ​အမ်ိဳး​တစ္ဝက္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​မ်ားျပား​သျဖင့္ ဗာလေဟရမုန္​အရပ္​၊ စနိရ​ေတာင္​မွ ေဟရမုန္​ေတာင္​အထိ ဗာရွန္​ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:10

သမီး​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈဆင္ျခင္​၍​နားစြင့္​ေလာ့​။ သင့္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ သင့္​ဖခင္​၏​အိမ္​ကို ေမ့ထား​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 72:16

ျပည္​ေတာ္​၌ မ်ားစြာ​ေသာ​ဂ်ဳံစပါး​ရွိ​၍ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​၌​ယိမ္းႏြဲ႕​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါေစေသာ​။ ၎​၏​အသီးအႏွံ​တို႔​သည္ လက္ဘႏြန္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ လူ​တို႔​သည္ ေတာ​၌​ရွိ​ေသာ​ျမက္ပင္​မ်ား​ကဲ့သို႔ ၿမိဳ႕႐ြာ​တြင္ ရွင္သန္​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 76:1

ယုဒ​ျပည္​၌ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​ျပည္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 76:4

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အေရာင္အဝါ​ေတာက္ပ​ေတာ္မူ​၏​။ သားေကာင္​ရွိ​ရာ​ေတာင္​မ်ား​ထက္ ပို၍​အသေရတင့္တယ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 89:12

ေျမာက္အရပ္​ႏွင့္​ေတာင္​အရပ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။ တာေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္ ေဟရမုန္​ေတာင္​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ႐ႊင္လန္း​စြာ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 9:6

အသိဉာဏ္​နည္းပါး​ျခင္း​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ အသက္ရွင္​ေလာ့​။ အသိဉာဏ္​လမ္း​ကို​လိုက္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

သီခ်င္း 2:13

သဖန္းပင္​မွ သဖန္းသီး​စိမ္း​မ်ား​လည္း မွည့္စ​ျပဳ​လာ​ၿပီ​။ စပ်စ္ပင္​မ်ား​လည္း အပြင့္​ပြင့္​၍ ေမႊးႀကိဳင္​ေလ​ၿပီ​။ လွပ​ေသာ​ငါ့​ခ်စ္သူေလး​၊ ထ​ပါ​။ ငါ​ႏွင့္အတူ လိုက္​ခဲ့​ပါ​။

သီခ်င္း 5:1

“အို ငါ့​ႏွမ​၊ ငါ့​သတို႔သမီး​၊ ငါ့​ဥယ်ာဥ္​ထဲသို႔ ငါ​လာ​ၿပီ​။ မုရန္​ႏွင့္ အေမႊးနံ႔သာ​တို႔​ကို ငါ​စုသိမ္း​ၿပီ​။ ပ်ားလပို႔​မွ​ပ်ားရည္​တို႔​ကို ငါ​စား​ၿပီ​။ စပ်စ္ဝိုင္​ႏွင့္ ႏို႔​ကို​လည္း ငါ​ေသာက္​ရ​ၿပီ​။” “အို မိတ္ေဆြ​တို႔​၊ စား​ၾက​ပါ​။ အို ခ်စ္သူ​တို႔​၊ ေသာက္​၍ ယစ္မူး​ၾက​ပါ​။”

သီခ်င္း 7:11

အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​၊ လာ​ပါ​။ ေက်းလက္​မ်ား​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​။ ေတာ႐ြာ​မ်ား​တြင္ ညအိပ္နား​ၾက​စို႔​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:5

လူပ်ိဳ​သည္ အပ်ိဳကညာ​ႏွင့္​လက္ထပ္​သကဲ့သို႔ သင္​၏​သား​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​လက္ထပ္​လိမ့္မည္​။ သတို႔သား​သည္ သတို႔သမီး​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ရ​သကဲ့သို႔ သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:5

သေဘၤာပ်ဥ္ျပား​ကို စနိရ​ေတာင္​ေပၚမွ​လာ​ေသာ​ထင္းရႉးသား​မ်ား​ႏွင့္ လုပ္​ထား​၏​။ ႐ြက္တိုင္​ကို လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ​လာ​ေသာ​သစ္ကတိုးသား​မ်ား​ႏွင့္ လုပ္​ထား​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:26

မည္သူမဆို ငါ​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​မည္​ဆို​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။ ထိုအခါ ငါ​ရွိ​ရာ​အရပ္​၌ ငါ​၏​အမႈေဆာင္​လည္း​ရွိ​လိမ့္မည္။ မည္သူမဆို ငါ​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​မည္​ဆို​လွ်င္ ထို​သူ​ကို ခမည္းေတာ္​သည္ ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:25

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ရွိ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​၊ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ႏွင့္ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ကို ျမင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​အား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​’​ဟု အသနားခံ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:9

(​ေဟရမုန္​ေတာင္​ကို​ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​တို႔​က စိ႐ုန္ ဟု​ေခၚ​ၾက​၍ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က စနိရ ဟု​ေခၚ​ၾက​၏​။​)

ေယာ​ရွု 12:1

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​ႏွင့္​ဘုရင္​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕ဘက္ျခမ္း​တြင္ အာႏုန္​ေခ်ာင္း​မွစ၍ ေဟရမုန္​ေတာင္​အထိ​၊ အေရွ႕ဘက္​အရာဗ​လြင္ျပင္​တစ္ခုလုံး​၊