သီခ်င္း 4:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင့္​လည္တိုင္​သည္​လည္း ေက်ာက္​မ်ား​ျဖင့္​စီတန္း​ေဆာက္လုပ္​ထား​ေသာ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ရဲတိုက္​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​။ ထို​ရဲတိုက္​တြင္ ဒိုင္းလႊား​အခု​တစ္ေထာင္ ခ်ိတ္ဆြဲ​ထား​ၿပီး ဒိုင္းလႊား​တစ္ခုစီ​သည္ စစ္သူရဲ​တို႔ ကိုင္ေဆာင္​ေသာ​ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေခ်ာေမာေျပျပစ္၍ လည္ဆြဲတန္ဆာဆင္ယင္ထားသည့္ သင္၏လည္တိုင္သည္၊ ဒိုင္းလႊားတစ္ေထာင္ ဆြဲခ်ိတ္ထားသည့္ ဒါဝိဒ္၏ရဲတိုက္ႏွင့္တူပါ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ လည္​ပင္း​သည္​လည္း၊ သူ​ရဲ​တို႔​သာ သုံး​ေဆာင္​တတ္​ေသာ ဒိုင္း​လႊား​တစ္​ေထာင္ ဆြဲ​ထား​ေသာ လက္​နက္​စုံ ဘ​႑ာ​တိုက္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း၏ ရဲ​တိုက္​ႏွင့္​တူ၏။

သီခ်င္း 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:21

ဂိလေဗာ​ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ႏွင္း​မ​က်​ပါေစ​ႏွင့္​။ မိုး​လည္း မ​႐ြာ​ပါေစ​ႏွင့္​။ လယ္ေျမ​တို႔​တြင္​လည္း လႉဖြယ္ေကာက္ႏွံ​တို႔ မ​ျဖစ္ထြန္း​ပါေစ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမွာ ထို​အရပ္​တြင္ သူရဲေကာင္း​တို႔​၏​ဒိုင္းလႊား​မ်ား ရႈံးနိမ့္​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ဒိုင္းလႊား​သည္​လည္း ဆီသ​ထား​ျခင္း မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:51

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ခန႔္ထား​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​အား ႀကီးမား​ေသာ​ေအာင္ပြဲ​မ်ား​ကို​ခံ​ေစ​ၿပီး မိမိ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​ဒါဝိဒ္​ႏွင့္ သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္​ျပ​ေတာ္မူ​၏​။”

ေန​ဟ​မိ 3:19

သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေယ႐ႊာ​၏​သား မိဇပါ​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ဧဇာ​သည္ လက္နက္တိုက္​သို႔​တက္သြား​ရာ​လမ္း​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေထာင့္ခ်ိဳး​အထိ ျပဳျပင္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 144:12

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​ပ်ိဳ႐ြယ္​ခ်ိန္​တြင္ ႀကီးထြား​တတ္​ေသာ​ပ်ိဳးပင္​မ်ား​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​သည္ နန္းေတာ္​အတြက္ ထြင္းထု​ထား​ေသာ ေထာင့္ေက်ာက္​တိုင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစေသာ​။

သီခ်င္း 1:10

ျခယ္သ​ထား​ေသာ​သင့္​ပါး​တို႔​သည္ တင့္တယ္​လွ​ေပ​၏​။ သင့္​လည္တိုင္​သည္​လည္း လည္ဆြဲရတနာ​တို႔​ျဖင့္ တင့္တယ္​လွ​ေပ​၏​။​”

သီခ်င္း 7:4

သင့္​လည္တိုင္​သည္ ဆင္စြယ္​ေမွ်ာ္စင္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။ သင့္​မ်က္လုံး​မ်ား​သည္ ဗာသရဗၺိမ္​တံခါး​နား​ရွိ ေဟရွဘုန္​ေရကန္​တို႔​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။ သင့္​ႏွာေခါင္း​သည္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ကို မ်က္ႏွာမူ​ထား​ေသာ​လက္ဘႏြန္​ေမွ်ာ္စင္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 7:5

သင့္​ဦးေခါင္း​သည္ ကရေမလ​ေတာင္​ႏွင့္​တူ​ၿပီး ဦးေခါင္း​ရွိ​ဆံႏြယ္​မ်ား​သည္ ပိတုန္းေရာင္သန္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ထို​ဆံႏြယ္စု​မ်ား​သည္ ရွင္ဘုရင္​ကို ရစ္ပတ္​ေႏွာင္တြယ္​ထား​ေလ​ၿပီ​။

သီခ်င္း 8:10

“အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သားျမတ္​တို႔​သည္ ေမွ်ာ္စင္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အရွင့္​မ်က္လုံး​ထဲတြင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေအးခ်မ္းမႈ​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 4:8

အို ဧဒါ​ေမွ်ာ္စင္ ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​ေနရာ​ေတာင္ကုန္း​၊ အုပ္စိုးမႈ​အာဏာ​သည္ ယခင္က​ကဲ့သို႔ပင္ သင့္​ထံ​ျပန္လာ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​ထံသို႔ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ျပန္ေရာက္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:19

ဦးေခါင္း​ေတာ္​၌ စြဲၿမဲ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။ ထို​ဦးေခါင္း​ေတာ္​မွတစ္ဆင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​သည္ အေၾကာ​အဆစ္​မ်ား​အားျဖင့္ ေထာက္မ​ျခင္း​ႏွင့္​ေပါင္းစည္း​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ ဘုရားသခင္​ႀကီးထြား​ေစ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ႀကီးထြား​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:5

သင္​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​၌​ေဖာ္ျပ​ရန္ အသင့္​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​ကယ္တင္​ျခင္း​အတြက္ ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​၌ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။