သီခ်င္း 2:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “မိန္းမပ်ိဳ​တို႔​အလယ္​တြင္ ငါ့​ခ်စ္သူေလး​သည္ ဆူးပင္​မ်ား​ၾကားမွ​ႏွင္းပန္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​၏​။”

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ၏ခ်စ္သူသည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအလယ္တြင္ ဆူး​ေတာတြင္ေပါက္ေသာ ႏွင္းပန္းသဖြယ္ျဖစ္ပါ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဆူး​ေတာ​ထဲ​မွာ ႏွင္း​ပြင့္​ထင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​ခ်စ္​ေသာ သ​တို႔​သ​မီး​သည္ လူ​မ်ိဳး​သ​မီး​စု​ထဲ​မွာ ထင္​ေပ၏။

သီခ်င္း 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 2:1

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရွာ႐ုန္​အရပ္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းဆီပန္း​၊ လြင္ျပင္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းပန္း ျဖစ္​ပါ​၏​။”

သီခ်င္း 2:3

“ေယာက္်ား​မ်ား​အလယ္​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​သည္ ေတာ​သစ္ပင္​တို႔​အလယ္​မွ ပန္းသီး​ပင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ႔​အရိပ္​၌ ခိုနား​ရ​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အလြန္​ႏွစ္သက္​ပါ​၏​။ သူ႔​အသီး​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ အလြန္​ခ်ိဳၿမိန္​၍ အရသာ​ရွိ​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:13

ဆူးခ်ဳံ​အစား ထင္းရႉးပင္​ေပါက္​၍ ႏွင္းဆီ႐ိုင္းပင္​အစား မုရတုပင္ ေပါက္​လိမ့္မည္​။ ဤ​အမႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​အတြက္​အထိမ္းအမွတ္​၊ ဖ်က္ဆီး​၍​မ​ရ​ေသာ ထာဝရ​အမွတ္လကၡဏာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 10:16

နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဝံပုေလြ​မ်ား​ထဲသို႔ သိုး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​လိမၼာ​ပါးနပ္​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:12

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ ေကာင္း​စြာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ ပုတ္ခတ္​ေျပာဆို​ၾက​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​၏​ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို​ျမင္​၍ အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္။