သီခ်င္း 2:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သဖန္းပင္​မွ သဖန္းသီး​စိမ္း​မ်ား​လည္း မွည့္စ​ျပဳ​လာ​ၿပီ​။ စပ်စ္ပင္​မ်ား​လည္း အပြင့္​ပြင့္​၍ ေမႊးႀကိဳင္​ေလ​ၿပီ​။ လွပ​ေသာ​ငါ့​ခ်စ္သူေလး​၊ ထ​ပါ​။ ငါ​ႏွင့္အတူ လိုက္​ခဲ့​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သေဘၤာသီးတို႔ မွည့္စျပဳၿပီ။ စပ်စ္ပြင့္မ်ား၏ရနံ့သည္လည္း ႀကိဳင္သင္းလ်က္ရွိပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ႏွမလာခဲ့ပါေလာ့။ ငါ၏အသည္းစြဲခ်စ္သူ၊ ငါႏွင့္အတူလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​သည္ စိမ္း​ေသာ​အ​သီး​ကို မွည့္​ေစ၏။ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​လည္း ပြင့္​လ်က္ ေမႊး​ႀကိဳင္၏။ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ႏွ​မ၊ ငါ၏​မိန္း​မ​လွ၊ ထ၍​လာ​ခဲ့​ပါ။

သီခ်င္း 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 1:15

“​ၾကည့္​ပါ​။ ငါ့​ခ်စ္သူေလး​၊ သင္​သည္ အဆင္းလွ​ေပ​၏​။ ၾကည့္​ပါ​။ သင္​သည္ အဆင္းလွ​ေပ​၏​။ သင့္​မ်က္လုံး​မ်ား​လည္း ခ်ိဳးငွက္​မ်က္လုံး​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​။​”

သီခ်င္း 2:10

အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​က အကြၽႏ္ုပ္​အား ‘လွပ​ေသာ​ငါ့​ခ်စ္သူေလး​၊ ထ​ပါ​။ ငါ​ႏွင့္အတူ လိုက္​ခဲ့​ပါ​။

သီခ်င္း 2:15

“​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​စပ်စ္ပင္​တို႔ ပြင့္​ေလ​ၿပီ​။ စပ်စ္ပင္​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေန​ေသာ ေျမေခြးႀကီး​ေျမေခြးငယ္​မ်ား​ကို ဖမ္းဆီး​ေပး​ၾက​ပါ​။​”

သီခ်င္း 6:11

“​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​ရွိ​အပင္ငယ္​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ရန္​ႏွင့္ စပ်စ္ပင္​တို႔ အၫြန႔္ထြက္​မ​ထြက္​၊ သလဲပင္ ပြင့္​မ​ပြင့္ ေတြ႕ျမင္​ဖို႔​ရန္ သစ္သီးၿခံ​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ဆင္းသြား​၏​။

သီခ်င္း 7:8

‘ငါ​သည္ စြန္ပလြံပင္​ေပၚ​တက္​ၿပီး အကိုင္း​ကို​ကိုင္​မည္’​ဟု ငါ​ဆို​၏​။ သင့္​ရင္သား​တို႔​သည္ စပ်စ္သီးခိုင္​ကဲ့သို႔​၊ သင္​အသက္ရႉထုတ္​ေသာ​ေလ​သည္ ပန္းသီးရနံ႔​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:5

စပ်စ္ပင္​သည္ အပြင့္​ပြင့္​ၿပီး အပြင့္​မွ ရင့္မွည့္​ေသာ​စပ်စ္သီး​သီး​လာ​၍ ဆြတ္ခူး​ခ်ိန္​မေရာက္မီမွာ​ပင္ အၫြန႔္​မ်ား​ကို တံစဥ္​ျဖင့္​ျဖတ္​၍ အခက္အလက္​မ်ား​ကို​လည္း ခုတ္ျဖတ္​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

ေျမႀကီး​သည္ အစို႔အေညႇာက္​ကို​ထြက္​ေစ​သကဲ့သို႔​၊ ဥယ်ာဥ္​သည္ ႀကဲ​ထား​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​ကို​ေပါက္​ေစ​သကဲ့သို႔ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၊ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို ေပါက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 14:6

သူ​သည္ အၫြန႔္​ထြက္လာ​၍ သံလြင္ပင္​ကဲ့သို႔ က်က္သေရ​ရွိ​လိမ့္မည္​။ လက္ဘႏြန္​သစ္ကတိုး​ကဲ့သို႔ ေမႊးႀကိဳင္​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဂၢဲ 2:19

စပါးက်ီ​ထဲ၌ မ်ိဳးေစ့​ရွိ​ေသး​သေလာ​။ စပ်စ္ပင္​၊ သဖန္းပင္​၊ သလဲပင္​ႏွင့္ သံလြင္ပင္​တို႔ အသီး​မ​သီး​လွ်င္​လည္း ယေန႔​မွစ၍ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

ရွင္မႆဲ 24:32

သဖန္းပင္​မွ ပုံ​ဥပမာ​ကို သင္ယူ​ၾက​ေလာ့။ ၎​၏​အကိုင္းအခက္​သည္​ႏု​လာ​ၿပီး အ႐ြက္​မ်ား​ထြက္လာ​ေသာအခါ ေႏြ​ရာသီ​နီး​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:42

“သင္​သာ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို​ရ​ေစ​သည့္​အရာ​တို႔​ကို ယေန႔​ပင္​သိ​ခဲ့​လွ်င္... သို႔ရာတြင္ ထို​အရာ​သည္ ယခု​သင္​၏​မ်က္စိ​ေရွ႕မွ ကြယ္ဝွက္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:20

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။