႐ုသဝတၳဳ 4:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဖာရက္​၏​ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​စာရင္း​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ဖာရက္​၏​သား ေဟဇ႐ုံ​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^18-22 ဖာ​ရက္​မွ​ဒါ​ဝိဒ္​တိုင္​ေအာင္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္ မ်ား​မွာ​ဖာ​ရက္၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ၊ အာ​ရံ၊ အ​မိ​န​ဒပ္၊ နာ​ရွုန္၊ စာ​လ​မုန္၊ ေဗာ​ဇ၊ ၾသ​ဗက္၊ ေယ​ရွဲ၊ ဒါ​ဝိဒ္​ဟူ​၍​ျဖစ္​သ​တည္း။ ႐ု​သ​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဖာ​ရက္၏ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ဟူ​မူ​ကား၊ ဖာ​ရက္​သား ေဟ​ဇ​႐ုံ၊

႐ုသဝတၳဳ 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:1

ယုဒ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဖာရက္​၊ ေဟဇ႐ုံ​၊ ကာမိ​၊ ဟုရ​၊ ေရွာဗလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:33

နာရႈန္​သည္ အမိနဒပ္​၏​သား၊ အမိနဒပ္​သည္ အဒ္မိန္​၏​သား၊ အဒ္မိန္​သည္ အာရံ​၏​သား၊ အာရံ​သည္ ေဟဇ႐ုံ​၏​သား၊ ေဟဇ႐ုံ​သည္ ဖာရက္​၏​သား၊ ဖာရက္​သည္ ယုဒ​၏​သား၊

႐ုသဝတၳဳ 4:12

ထာဝရဘုရား​က ဤ​မိန္းမငယ္​အားျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္မူ​မည့္ သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ယုဒ​ႏွင့္​တာမာ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ဖာရက္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 4:17

အိမ္နီးခ်င္း​တို႔​က​လည္း “​ေနာမိ​၌ သား​တစ္​ေယာက္​ရ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သူငယ္​ကို ဩဗက္​ဟု မွည့္ေခၚ​၏​။ ဩဗက္​သည္ ဒါဝိဒ္​၏​အဖိုး​၊ ေယရွဲ​၏​ဖခင္ ျဖစ္​သတည္း​။

႐ုသဝတၳဳ 4:19

ေဟဇ႐ုံ​၏​သား ရာမ​၊ ရာမ​၏​သား အမိနဒပ္​၊