႐ုသဝတၳဳ 4:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အိမ္နီးခ်င္းတို႔ကလည္း “ေနာမိ၌ သားတစ္ေယာက္ရၿပီ”ဟု ဆိုလ်က္ ထိုသူငယ္ကို ဩဗက္ဟု မွည့္ေခၚ၏။ ဩဗက္သည္ ဒါဝိဒ္၏အဖိုး၊ ေယရွဲ၏ဖခင္ ျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 အိမ္နီးခ်င္းအမ်ိဳးသမီးမ်ားက ထိုသူ ငယ္ကိုၾသဗက္ဟူေသာနာမည္ကိုေပးၾက လ်က္``ေနာမိသည္သားေယာက်ာ္းကေလး ကိုရရွိေလၿပီ'' ဟုလူအေပါင္းတို႔အား ေျပာၾကားၾက၏။ ၾသဗက္သည္ ဒါဝိဒ္၏ အဖျဖစ္သူေယရွဲ၏ဖခင္ျဖစ္လာေလ သည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အိမ္နီးခ်င္း မိန္းမတို႔ကလည္း၊ ေနာမိသည္ သားေယာက္်ားကိုရၿပီဟု ဆိုလ်က္၊ ထိုသူငယ္ကို ဩဗက္အမည္ျဖင့္ မွည့္ၾက၏။ ဩဗက္သားကား ေယရွဲ။ ေယရွဲသားကားဒါဝိဒ္တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ုသဝတၳဳ 4:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ရွေမြလအား “ေရွာလုအဖို႔ မည္သည့္အခ်ိန္ထိ သင္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေနမည္နည္း။ သူ႔ကို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္အျဖစ္မွ ငါ ပယ္လိုက္ၿပီ။ သင့္ဦးခ်ိဳဆီဘူးကို ဆီျဖည့္၍သြားေလာ့။ ဗက္လင္ၿမိဳ႕သား ေယရွဲထံသို႔ သင့္ကို ငါေစလႊတ္မည္။ ငါ့အဖို႔ ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးကို သူ၏သားမ်ားထဲမွာ ငါေတြ႕ထားၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ