႐ုသဝတၳဳ 4:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင့္​ကို ခ်စ္​၍ သင့္​အဖို႔ သား​ခုနစ္​ေယာက္​ထက္​သာ၍​ေကာင္း​ေသာ သင့္​ေခြၽးမ​သည္ ထို​သူငယ္​ကို ေမြးဖြား​ေလ​ၿပီ​။ ထို​သူငယ္​သည္ သင့္​စိတ္​ကို​ျပန္လည္​လန္းဆန္း​ေစ​သူ​၊ သင္​အိုမင္းရင့္ေရာ္​ေသာအခါ သင့္​ကို ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္​သူ ျဖစ္​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သင္​၏​ေခၽြး​မ​သည္​သင့္​ကို​ခ်စ္​သ​ျဖင့္ သား ေယာက်ာ္း​ခု​နစ္​ေယာက္​ထက္​ပင္​သင့္​အား​ပို ၍​ျပဳ​စု​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ယ​ခု​သူ​သည္ ေျမး​ေယာက်ာ္း​က​ေလး​ကို ေမြး​ဖြား​ေပး​ေလ ၿပီ။ ထို​သူ​ငယ္​သည္​သင့္​အား​ဘ​ဝ​သစ္​ကို ေပး​၍ သင္​အို​မင္း​မ​စြမ္း​ရွိ​ခ်ိန္​၌​လုံ​ျခဳံ မွု​ကို​ေပး​မည့္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ဆို ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ သူ​သည္​သင္၏​အ​သက္​ကို ျပဳ​ျပင္​ေသာ​သူ၊ သင္​အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ သင့္​ကို​ေကာင္း​မြန္​စြာ ျပဳ​စု​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင့္​ကို​ခ်စ္၍ သား​ခု​နစ္​ေယာက္​ထက္ သင့္​အ​ဖို႔​သာ၍​ေကာင္း​ေသာ သင္၏​ေခၽြး​မ​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:11

ထို​အရပ္​၌ အေဖ့​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေကြၽးေမြးျပဳစု​ပါ​မည္​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အေဖ​မွစ၍ အေဖ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​ႏွင့္​အေဖ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ပ်က္စီးဆုံးရႈံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာ​ႏွစ္ ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသး​၏​’​ဟူ၍ မွာလိုက္​ေၾကာင္း ေျပာ​ၾက​ေလာ့​။

ကမၻာ​ဦး 47:12

ထို႔ျပင္ ေယာသပ္​သည္ မိမိ​ဖခင္​၊ မိမိ​ညီအစ္ကို​တို႔​မွစ၍ ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​အားလုံး​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ ကေလး​အေရအတြက္​အလိုက္ အစားအစာ​ေထာက္ပံ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 55:22

သင္​၏​ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ၌ ခ်ထား​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ေထာက္မ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို မည္သည့္​အခါ​မွ် တုန္လႈပ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

သု​တၱံ 18:24

အေပါင္းအသင္း​မ်ား​ေသာ​သူ​သည္ ပ်က္စီး​တတ္​၏​။ သို႔ရာတြင္ ညီအစ္ကို​ထက္ ပို၍​ခင္တြယ္​တတ္​ေသာ​မိတ္ေဆြ​လည္း ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:4

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အိုမင္း​သည့္​တိုင္ေအာင္ ထိုသို႔​ျပဳ​ေပး​မည့္​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ဆံပင္ျဖဴ​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ကို ခ်ီပိုး​ထား​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဖန္ဆင္း​ခဲ့​ၿပီ​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ခ်ီမ​ထား​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ထမ္းထား​မည္​။ ကယ္မ​မည္​။

႐ုသဝတၳဳ 4:16

ေနာမိ​သည္ သူငယ္​ကို ရင္ခြင္ပိုက္​ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:8

သူ​၏​ခင္ပြန္း​ဧလကာန​က​လည္း “​ဟႏၷ​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငိုေႂကြး​ေန​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ စိတ္ဆင္းရဲ​ေန​သနည္း​။ ငါ​သည္ သင့္​အေပၚ သား​ဆယ္​ေယာက္​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:5

ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စားေသာက္​ရ​ဖို႔ သူရင္းငွား လုပ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ဝလင္​ၾက​ၿပီ​။ ၿမဳံ​ေသာ​မိန္းမ​သည္ ခုနစ္​ႀကိမ္​တိုင္ေအာင္ သားဖြား​ခြင့္​ရ​ၿပီ​။ သား​မ်ားစြာ​ဖြား​ခဲ့​ေသာ​မိန္းမ​မူကား အားယုတ္​ေလ​ၿပီ​။