႐ုသဝတၳဳ 3:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထို႔ေၾကာင့္ ေဗာဇက “သင္ မည္သူနည္း”ဟု ေမးရာ ႐ုသက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ သခင့္ကြၽန္မ ႐ုသ ျဖစ္ပါ၏။ သခင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ေ႐ြးႏုတ္ခြင့္ရွိသူျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သခင္၏ဝတ္လုံစြန္းျဖင့္ သခင့္ကြၽန္မကို လႊမ္းၿခဳံေပးပါေတာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ``သင္သည္အဘယ္သူနည္း'' ဟုေမး၏။ ႐ုသကလည္း``အရွင္၊ ကၽြန္မသည္႐ုသျဖစ္ ပါသည္။ အရွင္သည္ကၽြန္မႏွင့္ေဆြမ်ိဳးေတာ္ စပ္သူျဖစ္၍ ကၽြန္မအားၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ ရန္တာဝန္ရွိသူျဖစ္ပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကၽြန္မ အားထိမ္းျမားလက္ထပ္ေတာ္မူပါ'' ဟုျပန္ ေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သင္သည္ အဘယ္သူနည္းဟုေမးလၽွင္၊ ကၽြန္မသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ ကၽြန္မ႐ုသျဖစ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေရြးပိုင္ေသာအမ်ိဳးသားခ်င္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္မကို အဝတ္ေတာ္စြန္းႏွင့္ ဖုံးပါေတာ့ဟု ဆိုေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင့္ကို ေျပာျပသင့္သည္ထင္ပါ၏။ ယခု ဤေနရာတြင္ထိုင္ေနေသာသူတို႔ႏွင့္ ၿမိဳ႕သားသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔ေရွ႕တြင္ ဝယ္ပါ။ သင္ေ႐ြးႏုတ္လိုလွ်င္ ေ႐ြးႏုတ္ပါ။ မေ႐ြးႏုတ္လိုလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေျပာပါ။ သင္ႏွင့္ ကြၽႏ္ုပ္မွလြဲ၍ ေ႐ြးႏုတ္ပိုင္သူမရွိ။ သင္အလ်င္ ေ႐ြးႏုတ္ပိုင္ခြင့္ရွိသည္။ သင္မေ႐ြးႏုတ္လွ်င္ ကြၽႏ္ုပ္ေ႐ြးႏုတ္မည္”ဟု ဆိုလွ်င္ ထိုသူက “ကြၽႏ္ုပ္ေ႐ြးႏုတ္ပါမည္”ဟု ဆို၏။