႐ုသဝတၳဳ 2:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​၏​အေစအပါး ေကာက္ရိတ္သမား​ေခါင္းေဆာင္​က “​သူ​သည္ ေနာမိ​ႏွင့္အတူ ေမာဘ​ျပည္​မွ​လိုက္လာ​ေသာ ေမာဘ​အမ်ိဳးသမီး ျဖစ္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အ​လုပ္​သ​မား​ေခါင္း​ေဆာင္​က``ထို​သူ​ငယ္​မ သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ေနာ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ သည့္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ လယ္​ေခါင္း​က၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ ေနာ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ​ေသာ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ျဖစ္​ပါ၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:2

အာၿဗံ​က​လည္း “​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သားသမီး​မ​ထြန္းကား​ဘဲ​ေန​ရ​သျဖင့္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕သား​ဧေလ်ဇာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိမ္​ကို​အေမြဆက္ခံသူ​ျဖစ္​ရ​ပါ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 24:2

အာျဗဟံ​သည္ မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို​အုပ္ထိန္း​ရ​ေသာ​၊ မိမိ​အိမ္​တြင္​အသက္ႀကီးဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​အေစအပါး​အား “​သင္​၏​လက္​ကို ငါ့​ေပါင္​ေအာက္​၌​ထား​ေလာ့​။

ကမၻာ​ဦး 39:4

ထို႔ေၾကာင့္ ေယာသပ္​သည္ သခင့္​ေရွ႕​၌​မ်က္ႏွာရ​၍ သခင့္​အား​ခစား​လ်က္​ေန​ရ​၏​။ သခင္​သည္ မိမိ​အိမ္​ကို​ႀကီးၾကပ္သူ​အျဖစ္ သူ႔​အား​ခန႔္ထား​၍ မိမိ​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို သူ႔​လက္​၌​အပ္​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 20:8

ညေနခ်မ္း​အခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ စပ်စ္ၿခံ​ပိုင္ရွင္​က သူ​၏​အိမ္မႈ​ကိစၥ​စီမံ​ကြပ္ကဲ​သူ​အား ‘အလုပ္သမား​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ ေနာက္ဆုံး​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​က​စ​ၿပီး ပထမ​ဦးဆုံး​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အထိ သူ​တို႔​၏​လုပ္အားခ​ကို​ေပး​ေလာ့’​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 24:45

မိမိ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​အား အခ်ိန္​တန္​ေသာအခါ အစားအစာ​ကို​စီစဥ္​ေပး​ရန္ သူ​တို႔​အေပၚ​သခင္​ခန႔္ထား​သည့္ သစၥာ​ႏွင့္​ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​အေစအပါး​ကား မည္သူ​နည္း။

႐ုသဝတၳဳ 1:16

႐ုသ​က​လည္း “​အေမ့​ကို ထားခဲ့​ၿပီး ေနာက္​ျပန္လွည့္​သြား​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို မ​တိုက္တြန္း​ပါ​ႏွင့္​။ အေမ​သြား​သည့္​ေနရာ​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​လိုက္​မည္​။ အေမ​အိပ္​သည့္​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​အိပ္​မည္​။ အေမ့​လူမ်ိဳး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​လူမ်ိဳး​၊ အေမ့​ဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘုရား ျဖစ္​ပါ​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 1:19

သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခရီးဆက္​လာ​ခဲ့​ၾက​၏​။ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ သူ​တို႔​ကို​ျမင္​သည္​ႏွင့္ တစ္ၿမိဳ႕လုံး ပြက္ေလာ႐ိုက္​သြား​ေလ​၏​။ အမ်ိဳးသမီး​တို႔​က “​ဤ​သူ​ကား ေနာမိ​ေလာ​”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 1:22

ဤသို႔ျဖင့္ ေနာမိ​သည္ သူ​၏​ေခြၽးမ ေမာဘ​သမီးပ်ိဳ​႐ုသ​ႏွင့္အတူ ေမာဘ​ျပည္​မွ ျပန္လာ​၍ မုေယာစပါး​ရိတ္သိမ္း​စ​အခ်ိန္​တြင္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​ေလ​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 2:5

ေဗာဇ​က​လည္း မိမိ​အေစအပါး​ျဖစ္​သည့္ အလုပ္သမား​ေခါင္းေဆာင္​အား “​ထို​အမ်ိဳးသမီး​သည္ အဘယ္ကနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္

႐ုသဝတၳဳ 2:7

သူ​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္ ေကာက္သင္းေကာက္​ပါရေစ​၊ ေကာက္ရိတ္သမား​တို႔​ေနာက္မွ က်န္​ခဲ့​ေသာ​သီးႏွံ​ကို ေကာက္သိမ္း​ပါရေစ​’​ဟု လာ​၍​ခြင့္ေတာင္း​ၿပီး မနက္​ကတည္းက ယခု​ခ်ိန္​ထိ ေကာက္သင္းေကာက္​ပါ​၏​။ ယခုမွသာ တဲ​တြင္ ခဏ​နား​ေန​ပါ​သည္​”​ဟု ျပန္ေျပာျပ​၏​။