႐ုသဝတၳဳ 2:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား သင့္​အား ျပန္လည္​ေက်းဇူးျပဳ​ပါေစေသာ​။ သင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ လာေရာက္​ခိုလႈံ​သည္​ျဖစ္၍ ထို​အရွင္​ထံမွ အက်ိဳးေက်းဇူး​ႂကြယ္ဝ​စြာ ခံစား​ရ​ပါေစေသာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယင္း​သို႔​သင္​ျပဳ​သည့္ အ​တြက္ သင့္​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ် ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​ခို​လွုံ​ခ်ဥ္း​ကပ္ သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အား​ဆု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင့္​အ​မွု၏​အ​က်ိဳး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္ အ​ေတာင္​ေတာ္​ေအာက္၌ ခို​လွုံ​ျခင္း​ငွာ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စုံ​လင္​ေသာ​ဆု​ကို ခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို​ေသာ္၊

႐ုသဝတၳဳ 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 17:8

အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​သည့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သတ္​လို​ေသာ​ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​လည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္စိ​သူငယ္အိမ္​ကဲ့သို႔ ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဖုံးကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 19:11

၎​တို႔​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​သည္ သတိေပး​ျခင္း​ကို​ခံရ​ပါ​၏​။ ၎​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​အက်ိဳး​သည္ ႀကီးမား​လွ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 36:7

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အဖိုးတန္​လွ​ပါ​၏​။ လူသား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ ခိုလႈံ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 57:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခိုလႈံ​ပါ​၏​။ ပ်က္စီး​ျခင္း​ေဘး​မ်ား​ေက်ာ္လြန္​သြား​သည္​အထိ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ခိုလႈံ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 58:11

ထိုအခါ လူ​တို႔​က “​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဆုလာဘ္​ကို အမွန္ပင္​ခံရ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​ကို တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​သည္ အမွန္ပင္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 61:4

ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​၌​အစဥ္အၿမဲ​ေနထိုင္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ခိုလႈံခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 63:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 91:4

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​အေတာင္​ေတာ္​အေမြး​ျဖင့္ သင့္​ကို​အုပ္မိုး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏ အေတာင္​ေတာ္​ေအာက္​၌ ခိုလႈံ​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ဒိုင္းကာ​ႏွင့္​ဒိုင္းလႊား​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 11:18

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ လွည့္ျဖား​ေသာ​အဖိုးအခ​ကို​ရ​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​မ်ိဳးေစ့​ကို​ႀကဲ​ေသာ​သူ​မူကား မွန္ကန္​ေသာ​အက်ိဳး​ကို​ရ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 23:18

သို႔ျပဳလွ်င္ သင့္​အတြက္ အနာဂတ္ မုခ်​ရွိ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​သည္​လည္း ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 31:16

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​မ​ငို​ႏွင့္​ေတာ့​၊ မ်က္ရည္​မ​က်​ႏွင့္​ေတာ့​။ သင္​၏​ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈ​အတြက္ ဆုလာဘ္​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​၏​ျပည္​မွ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 23:37

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္​မ်ား​ကို​သတ္​၍ မိမိ​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မ​သည္ မိမိ​၏​ၾကက္ကေလး​မ်ား​ကို အေတာင္​ေအာက္၌​စုသိမ္း​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​စုသိမ္း​ရန္ ႀကိမ္ဖန္​မ်ားစြာ အလိုရွိ​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္​အလို​မ​ရွိ။

ရွင္မႆဲ 5:12

ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌ သင္​တို႔​၏​ဆုလာဘ္​သည္ ႀကီးမား​လွ​ေပ​၏။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​က ပေရာဖက္​မ်ား​ကို​လည္း ထိုနည္းတူ​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 6:1

သင္​တို႔​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ အမႈ​ကို လူ​တို႔​ျမင္​ေစရန္ လူ​တို႔​ေရွ႕၌​မ​ျပဳ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သတိထား​ၾက​ေလာ့။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​သင္​တို႔​အဖ​ထံမွ အက်ိဳးေက်းဇူး​ကို သင္​တို႔​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:35

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ မည္သည့္​အရာ​မွ် ျပန္လည္​ရရွိ​ရန္​မ​ေမွ်ာ္လင့္​ဘဲ ေခ်းငွား​ၾက​ေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ရရွိ​မည့္​ဆုလာဘ္​သည္​ႀကီးမား​၍ သင္​တို႔​သည္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရား​၏​သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရွင္​သည္ ေက်းဇူး​မ​သိ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ဆိုး​ေသာ​သူ​တို႔​အား​လည္း ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:18

မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ိဳးႏွိမ္​ျခင္း၊ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ကို​ကိုးကြယ္​ျခင္း​တို႔​၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ေန​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဆု​ႏွင့္​လြဲ​ရ​သည့္​အျဖစ္မ်ိဳး​ကို အျဖစ္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမင္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္​စူးစမ္း​၍ မိမိ​၏​ေသြးသား​ဇာတိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံး​အားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီး​ေထာင္လႊား​ကာ

၂ တိေမာေသ 1:18

ထို​ေန႔ရက္​၌ သခင္​ဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ က႐ုဏာ​ေတာ္​ခံစား​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို သခင္​ဘုရား​သည္ သူ႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​စဥ္​က​လည္း သူ​သည္ ငါ့​ကို မည္မွ်​လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​ခဲ့​သည္​ကို သင္​ေကာင္းစြာ​သိ​၏။

၂ တိေမာေသ 4:8

ယခု​အခါ​တြင္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သရဖူ​သည္ ငါ့​အတြက္ အသင့္​ရွိ​ေန​၏။ ထို​ေန႔​၌ ေျဖာင့္မတ္​သည့္​တရား​စီရင္​သူ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ သခင္​ဘုရား​သည္ ထို​သရဖူ​ကို ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ငါ့​ကို​သာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို လိုလား​ေတာင့္တ​သူ​အားလုံး​တို႔​ကို​လည္း ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:26

သူ​သည္ အက်ိဳးေက်းဇူး​ကို ေရွးရႈ​ေမွ်ာ္မွန္း​လ်က္​ေန​ေသာေၾကာင့္ ခရစ္ေတာ္​အတြက္​ကဲ့ရဲ႕​ျပစ္တင္​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ထက္ ပို၍​ျမတ္​ေသာ​စည္းစိမ္​ျဖစ္​သည္​ဟု မွတ္ယူ​ေလ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:6

ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ေတြ႕​ႏိုင္။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထံ​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ရွိ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​ကို​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား အက်ိဳး​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း ယုံၾကည္​ရ​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 6:10

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​ကို​လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ကို ယခင္​က သင္​တို႔​လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​သကဲ့သို႔ ယခု​လည္း လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ သင္​တို႔​ျပ​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​သည့္​တိုင္ေအာင္ တရားမွ်တ​မႈ​ကင္းမဲ့​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။

႐ုသဝတၳဳ 1:16

႐ုသ​က​လည္း “​အေမ့​ကို ထားခဲ့​ၿပီး ေနာက္​ျပန္လွည့္​သြား​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို မ​တိုက္တြန္း​ပါ​ႏွင့္​။ အေမ​သြား​သည့္​ေနရာ​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​လိုက္​မည္​။ အေမ​အိပ္​သည့္​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​အိပ္​မည္​။ အေမ့​လူမ်ိဳး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​လူမ်ိဳး​၊ အေမ့​ဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘုရား ျဖစ္​ပါ​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 2:11

ေဗာဇ​က​လည္း “​သင္​သည္ ခင္ပြန္းသည္​ေသဆုံး​ၿပီးေနာက္ သင့္​ေယာကၡမ​ကို ျပဳစု​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​၊ သင့္​မိဘ​၊ သင့္​ေမြးရပ္​ေျမ​ကို​စြန႔္​ၿပီး ယခင္က သင္​မ​သိ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ လာ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို ငါ အလုံးစုံ​ၾကားသိ​ရ​ၿပီ​။

႐ုသဝတၳဳ 2:13

႐ုသ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သခင့္​ေရွ႕​တြင္ မ်က္ႏွာရ​ပါေစ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သခင္​၏​ကြၽန္မ​တစ္​ဦး​မ​ဟုတ္​ေသာ္လည္း သခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ၾကင္နာ​စြာ​စကားဆို​၍​ႏွစ္သိမ့္​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 4:15

သင့္​ကို ခ်စ္​၍ သင့္​အဖို႔ သား​ခုနစ္​ေယာက္​ထက္​သာ၍​ေကာင္း​ေသာ သင့္​ေခြၽးမ​သည္ ထို​သူငယ္​ကို ေမြးဖြား​ေလ​ၿပီ​။ ထို​သူငယ္​သည္ သင့္​စိတ္​ကို​ျပန္လည္​လန္းဆန္း​ေစ​သူ​၊ သင္​အိုမင္းရင့္ေရာ္​ေသာအခါ သင့္​ကို ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္​သူ ျဖစ္​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:19

လူ​သည္ မိမိ​ရန္သူ​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ သူ႔​ကို ဘာမွ်​မျပဳ​ဘဲ အလြတ္ေပး​မည္​ေလာ​။ သို႔ေသာ္ ယေန႔မွာ ငါ့​ကို သင္​ျပဳ​ေပး​ခဲ့​သမွ် ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို ေကာင္း​ေသာ​အရာ​မ်ား ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ယခုမွာ သင္​သည္ စင္စစ္​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​၍ အစၥေရး​ႏိုင္ငံ​သည္ သင့္​လက္​၌ တည္​မည္​ကို ငါ​သိ​ၿပီ​။