႐ုသဝတၳဳ 1:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​သား​ႏွစ္​ဦး​သည္ ဩရပ​၊ ႐ုသ အမည္​ရွိ​ေသာ​ေမာဘ​သမီးပ်ိဳ​တို႔​ႏွင့္ စုံဖက္​ၿပီး ေမာဘ​ျပည္​၌ ဆယ္​ႏွစ္​ခန႔္ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​သား​တို႔​သည္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ရ​ပ၊ ႐ု​သ​တို႔​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ က်​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ဆယ္​ႏွစ္ ခန႔္​ေန​ထိုင္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သား​တို႔​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ ဩ​ရ​ပ​ႏွင့္​႐ု​သ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍၊ ထို​ျပည္​မွာ ဆယ္​ႏွစ္​ခန္႔​မၽွ​ေန​ၿပီး​မွ၊

႐ုသဝတၳဳ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:23

ထို​ကာလ​တြင္ အာဇုတ္​အမ်ိဳးသမီး​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသမီး​၊ ေမာဘ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေတြ႕​ရ​၏​။

ရွင္မႆဲ 1:5

စာလမုန္​သည္ ရာခပ္​အားျဖင့္ သား​ေဗာဇ​ကို​ရ​၏။ ေဗာဇ​သည္ ႐ုသ​အားျဖင့္ သား​ဩဗက္​ကို​ရ​၏။ ဩဗက္​သည္ သား​ေယရွဲ​ကို​ရ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:3

အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၊ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လူအစုအေဝး​ထဲသို႔ မ​ဝင္​ရ​။ သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္ ဆယ္​ဆက္​တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရား​၏​လူအစုအေဝး​ထဲသို႔ မ​ဝင္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:3

ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ ထိမ္းျမား​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ​။ သင္​တို႔​၏​သမီး​ကို သူ​တို႔​၏​သား​ႏွင့္ မ​ေပးစား​ရ​။ သူ​တို႔​၏​သမီး​ကို​လည္း သင္​တို႔​၏​သား​ႏွင့္ မ​ေပးစား​ရ​။

႐ုသဝတၳဳ 1:3

ေနာမိ​၏​ခင္ပြန္း ဧလိမလက္ ေသဆုံး​သြား​သျဖင့္ သူ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ က်န္ရစ္​ခဲ့​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 1:5

ထို႔ေနာက္ မဟာလုန္​ႏွင့္ ခိလ်ဳန္ ႏွစ္ေယာက္စလုံး​လည္း ေသဆုံး​သြား​သျဖင့္ ေနာမိ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​မ​ရွိ​၊ ခင္ပြန္းသည္​မ​ရွိ​ဘဲ က်န္ရစ္​ခဲ့​ရ​၏​။