႐ုသဝတၳဳ 1:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေနာမိ​၏​ခင္ပြန္း ဧလိမလက္ ေသဆုံး​သြား​သျဖင့္ သူ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ က်န္ရစ္​ခဲ့​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဧ​လိ​မ​လက္​ကြယ္​လြန္​သြား​သ​ျဖင့္ ေနာ​မိ သည္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​က်န္​ရစ္​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေနာ​မိ၏​ခင္​ပြန္း ဧ​လိ​မ​လက္​သည္ ေသ၍ မ​ယား​ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ က်န္​ရစ္​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​မ်ား​၏​ဇနီး​သည္​မ်ား​ထဲမွ အမ်ိဳးသမီး​တစ္ေယာက္​က ဧလိရွဲ​အား “​အရွင့္​အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခင္ပြန္း ေသဆုံး​သြား​ပါ​ၿပီ​။ အရွင့္​အေစအပါး​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေၾကာင္း​ကို အရွင္​သိ​ပါ​၏​။ ယခု​မွာ ေႂကြးရွင္​က အကြၽႏ္ုပ္​၏​သား​ႏွစ္​ဦး​ကို ကြၽန္​အျဖစ္ သိမ္းယူ​ဖို႔ လာ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေအာ္ဟစ္​အကူအညီ​ေတာင္း​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 34:19

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဒုကၡ​မ်ားစြာ​ခံရ​ေသာ္လည္း ထို​ဒုကၡ​အားလုံး​ထဲမွ သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 12:6

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​ကို ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​တတ္​၏။ လက္ခံ​ေတာ္မူ​သမွ်​ေသာ​သား​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​႐ိုက္ႏွက္​တတ္​၏”​ဟု သား​ကို​မိန႔္​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ တိုက္တြန္း​အားေပး​စကား​ကို သင္​တို႔​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ။

႐ုသဝတၳဳ 1:2

ထို​သူ​၏​အမည္​မွာ ဧလိမလက္​၊ မယား​၏​အမည္​မွာ ေနာမိ​၊ သား​ႏွစ္​ေယာက္​၏​အမည္​မွာ မဟာလုန္​၊ ခိလ်ဳန္​တို႔​ျဖစ္၍ ယုဒ​ျပည္​၊ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သား ဧဖရတ္​အႏြယ္ဝင္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေမာဘ​ျပည္​သို႔ သြားေရာက္​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 1:4

ထို​သား​ႏွစ္​ဦး​သည္ ဩရပ​၊ ႐ုသ အမည္​ရွိ​ေသာ​ေမာဘ​သမီးပ်ိဳ​တို႔​ႏွင့္ စုံဖက္​ၿပီး ေမာဘ​ျပည္​၌ ဆယ္​ႏွစ္​ခန႔္ ေနထိုင္​ၾက​၏​။