ေရာမဩဝါဒစာ 9:33 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 ဤသည္ကား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ခလုတ္တံသင္းျဖစ္ေသာေက်ာက္၊ မွားယြင္းေစေသာေက်ာက္ကို ဇိအုန္၌ ငါခ်ထား၏။ ထိုေက်ာက္ကိုယုံၾကည္ေသာသူသည္ အရွက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version33 က်မ္းစာေတာ္တြင္၊ ``ၾကည့္ေလာ့။ လူတို႔တိုက္မိ၍လဲေစရန္ေက်ာက္တစ္လုံးကို ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာငါခ်ထားမည္။ ထိုေက်ာက္ကိုလူတို႔တိုက္မိ၍လဲၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္သူသည္ အဘယ္အခါ၌မၽွစိတ္ပ်က္ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုေဖာ္ျပပါရွိသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 က်မ္းစာ၌လာသည္ကား၊ ထိမိ၍ လဲစရာေက်ာက္၊ မွားယြင္းစရာေက်ာက္ကို ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ ငါခ်ထား၏။ ထိုေက်ာက္ကို အမွီျပဳေသာသူ မည္သည္ကား၊ ရွက္ေၾကာက္ျခင္း မရွိနိုင္ရာဟုလာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ထိုေက်ာက္ကို ဣသေရလလူတို႔သည္ ထိမိ၍ လဲၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |