ေရာမဩဝါဒစာ 8:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 မျမင္ေသးေသာအရာကို ငါတို႔ေမွ်ာ္လင့္ၾကလွ်င္မူကား ထိုအရာကို သည္းခံေသာစိတ္ႏွင့္ေစာင့္ေမွ်ာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 သို႔ရာတြင္ငါတို႔သည္မိမိတို႔မျမင္ရသည့္ အရာကိုေမၽွာ္လင့္ၾကလၽွင္ ထိုအရာကိုစိတ္ ရွည္စြာေစာင့္ေမၽွာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ငါတို႔သည္ မေတြ႕မျမင္ေသာအရာကို ေမၽွာ္လင့္လၽွင္မူကား၊ ထိုအရာကို သည္းခံေသာစိတ္ႏွင့္ ငံ့လင့္၍ ေနၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေန႔ရက္၌ လူတို႔က “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤအရွင္ကား ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ေပတည္း။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔ကိုကယ္တင္ေတာ္မူ၏။ ဤအရွင္ကား ငါတို႔ေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာ ထာဝရဘုရားေပတည္း။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ကယ္တင္ျခင္းေၾကာင့္ ႐ႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ၾကကုန္စို႔”ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။