ေရာမဩဝါဒစာ 8:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကိုယ္တိုင္ ငါ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​ႏွင့္အတူ​သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​အ​တူ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္ မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟု ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔၏​ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​အ​တူ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟာ​ေရွ 1:10

သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မ​ျခင္တြယ္​ႏိုင္​၊ မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ ပင္လယ္​သဲပြင့္​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။ “သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္”​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာ​ရာ​အရပ္​၌​ပင္ “သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား”​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 5:9

ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:36

ေနာက္တစ္ဖန္ ေသ​သည္​ဟူ၍​လည္း​မ​ရွိ​ႏိုင္​ၾက။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္တမန္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား​လည္း​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:12

သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​လက္ခံ​သမွ်​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 5:32

ငါ​တို႔​သည္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​တို႔​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​စကား​ကို​နားေထာင္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္​လည္း သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ျပန္ေျဖ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:14

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ေရွ႕ေဆာင္​လမ္းျပ​မႈ​ကို ခံယူ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:19

ဖန္ဆင္း​ခံ​ေလာက​သည္ ဘုရားသခင့္​သား​မ်ား​၏​ထင္ရွား​ျခင္း​ကို အလြန္​ေတာင့္တ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ေစာင့္ေမွ်ာ္​လ်က္​ေန​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:23

ထိုမွ်မက ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အသီးဦး​ကို​ရရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္​လည္း သားသမီး​အရာ​ကို​ရ​ျခင္း​တည္းဟူေသာ ငါ​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​ျခင္း​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​လ်က္ စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ညည္းတြား​ေန​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:26

ထိုနည္းတူ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္​လည္း ငါ​တို႔​၏​အားနည္း​ျခင္း​ကို ေဖးမ​ကူညီ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​သင့္​သည့္​အတိုင္း မည္သို႔​ဆုေတာင္း​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက။ သို႔ေသာ္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ စကား​ျဖင့္​ေဖာ္ျပ​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေသာ ညည္းတြား​သံ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အတြက္ အသနားခံ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:26

‘သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​မ​ဟုတ္’​ဟု သူ​တို႔​အား​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ ထို​အရပ္​၌​ပင္ သူ​တို႔​သည္ ‘အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား’​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:8

ဆိုလို​သည္​ကား ေသြးသား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သားသမီး​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကတိ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သားသမီး​မ်ား​သာလွ်င္ အမ်ိဳးအႏြယ္​အျဖစ္​သတ္မွတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:12

ငါ​တို႔​၏​ဝါႂကြား​စရာ​အေၾကာင္းမွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ေလာက​၌၊ အထူးသျဖင့္ သင္​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ေလာကီ​ဉာဏ္ပညာ​ကို​အမွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​သာ အမွီျပဳ​လ်က္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​ေသာ ႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ခဲ့​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​၏​အသိစိတ္​သည္ သက္ေသခံ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:22

ထို​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ေတာ္မူ​၍ စရန္​အျဖစ္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို သြင္း​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:5

ဤ​အမႈအရာ​အတြက္ ငါ​တို႔​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကား ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို စရန္​အျဖစ္ ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​ေပတည္း။

၂ ေကာရိန္သု 6:18

သင္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:26

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:6

ထိုသို႔ သင္​တို႔​သည္ သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ “အဗၺ၊ အဖ”​ဟု ေခၚ​တတ္​ေသာ မိမိ​သား​ေတာ္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲသို႔ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:13

သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​တည္းဟူေသာ သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ထို​သခင္​၌​ၾကား​ရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​သျဖင့္ ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:30

ဘုရားသခင္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ဝမ္း​မ​နည္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​ေန႔ရက္​အတြက္ ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:1

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေသဆုံး​သူ​အတြက္ ကိုယ့္​အသား ကိုယ္​မ​မႊမ္း​ရ​၊ သင္​တို႔​၏​ဦးစြန္း​ကို​မ​ရိတ္​ရ​။

၁ ေယာဟန္ 3:1

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ခမည္းေတာ္​သည္ မည္မွ်​ႀကီးမား​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ကို ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့။ အမွန္ပင္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ေလာကီသား​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​သိ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ကို​လည္း​မ​သိ​ၾက။

၁ ေယာဟန္ 3:10

ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို​မ​က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​မ​စပ္ဆိုင္။ မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို​မ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​ႏွင့္​မ​စပ္ဆိုင္။ ဤသို႔ေသာ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ႏွင့္ မာရ္နတ္​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို ခြဲျခား​သိရွိ​ႏိုင္​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:2

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ယခု ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အနာဂတ္​တြင္ ငါ​တို႔​မည္သို႔​ျဖစ္​ၾက​မည္​ကို ထင္ရွား​စြာ​မ​သိ​ရ​ေသး​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို ပကတိ​အျဖစ္​ေတာ္​အတိုင္း ျမင္​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ၾက​မည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:13

ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌​တည္​၍ ဘုရားသခင္​သည္​လည္း ငါ​တို႔​၌​တည္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:10

ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို မိမိ​အထဲ၌​ရရွိ​ထား​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​မ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​မူကား ဘုရားသခင္​ကို လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ဟု​ဆို​ရာ​ေရာက္​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္​က မိမိ​၏​သား​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို ထို​သူ​သည္ မ​ယုံၾကည္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:7

ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​အရာ​တို႔​ကို အေမြ​ဆက္ခံ​ရ​လိမ့္မည္။ ငါ​သည္ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည္။ သူ​သည္​လည္း ငါ​၏​သား​ျဖစ္​လိမ့္မည္။