ေရာမဩဝါဒစာ 8:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထိုမွ်မက ေယရႈ​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​တည္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေသ​တတ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​လည္း အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္​သင္​တို႔​အ​ထဲ​၌​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​သင္​တို႔​အ​ထဲ​၌ က်ိန္း​ဝပ္​ေသာ မိ​မိ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေသ​တတ္​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​လည္း ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​မၽွ​မ​က၊ ေယ​ရွု​ကို​ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​ထဲ၌ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အ​ထဲ၌ က်ိန္း​ဝပ္​ေသာ မိ​မိ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ ေသ​တတ္​ေသာ သင္​တို႔၏ ကိုယ္​ကာ​ယ​ကို​ပင္ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19

ကိုယ္ေတာ္​၌ ေသဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္ရွင္​ၾက​မည္​။ ငါ​ႏွင့္​သက္ဆိုင္ေသာ​အေသေကာင္​သည္ ထေျမာက္​မည္​။ ေျမမႈန႔္သား​တို႔​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏွင္း​သည္ နံနက္ခင္း​ႏွင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ ေသသူ၏ဝိညာဥ္​ကို ေမြးဖြား​ေစ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:14

ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​အထဲ​သို႔ သြင္းေပး​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို သင္​တို႔​၏​ေနရင္းျပည္​၌ ေနရာခ်​ထား​မည္​။ ထိုအခါ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျပာ​လွ်င္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​တတ္​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’​ဟူ၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:17

ထို​အရွင္​မွာ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ေလာက​သည္ ထို​အရွင္​ကို ျမင္​လည္း​မ​ျမင္၊ သိ​လည္း​မ​သိ​ေသာေၾကာင့္ ထို​အရွင္​ကို​မ​ခံယူ​မ​ရရွိ​ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ ထို​အရွင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​တည္​ေန​၍ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ေန​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရွင္​ကို​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:21

ခမည္းေတာ္​သည္ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထေျမာက္​ေစ​၍ အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သား​ေတာ္​သည္​လည္း မိမိ​အလိုရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အသက္ရွင္​ေစ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:24

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရွင္​ကို ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဝဒနာ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​၍ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေသ​ျခင္း​သည္ ထို​အရွင္​ကို အစဥ္​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေခ်။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:10

ခရစ္ေတာ္​၌ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ရ​သူ အေပေလ​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ အာရိေတၱာဗုလု​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:3

ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌ ငါ​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ျပစ္ကိလ​ႏွင့္​အာကုလ​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:7

ငါ​၏​အမ်ိဳးသား​ခ်င္း​ျဖစ္​ၿပီး ငါ​ႏွင့္အတူ​အက်ဥ္းခ်​ခံရ​သူ အေျႏၵာနိတ္​ႏွင့္​ယုနိ​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ တမန္ေတာ္​မ်ား​ၾကား​တြင္ ထင္ေပၚ​ေက်ာ္ၾကား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ ငါ့​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​မ်ား​လည္း ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:9

ခရစ္ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​ဥရဗန္​ႏွင့္ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​သတာခု​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:12

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​၏​တပ္မက္​ျခင္း​အလို​သို႔​လိုက္​ရန္ သင္​တို႔​၏​ေသ​တတ္​ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို အျပစ္​အား မ​စိုးမိုး​ေစ​ၾက​ႏွင့္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:1

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​အခါ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​မ​ခံရ။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:12

သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ ေသြးသား​ဇာတိ​အလို​အတိုင္း​အသက္ရွင္​ရန္ ေသြးသား​ဇာတိ​အေပၚ တာဝန္​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:2

အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ရွိ​သည့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တရား​သည္ အျပစ္​ႏွင့္​ေသ​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တရား​မွ သင့္​ကို​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:9

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ေသြးသား​ဇာတိ​၌​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌​ရွိ​ၾက​၏။ ခရစ္ေတာ္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ရ​ေသာ​သူ​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​မ​ဆိုင္။

၁ ေကာရိန္သု 15:16

အေၾကာင္းမူကား ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ေကာရိန္သု 6:14

ဘုရားသခင္​သည္ သခင္​ဘုရား​ကို ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ကို​လည္း မိမိ​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

၂ ေကာရိန္သု 4:11

ေယရႈ​၏​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​သည္ ေသ​တတ္​ေသာ​ငါ​တို႔​၏​ကိုယ္ကာယ​၌ ထင္ရွား​မည့္​အေၾကာင္း အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ေယရႈ​ေၾကာင့္ ေသ​ျခင္း​လက္​သို႔ အစဥ္မျပတ္​အပ္ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:14

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သခင္​ေယရႈ​ကို ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​လည္း ေယရႈ​ႏွင့္အတူ​ထေျမာက္​ေစ​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚသြင္း​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:4

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ယာယီ​တဲ​တြင္​ရွိ​ေန​စဥ္ ေလးလံ​ေသာ​ဝန္​ကို​ထမ္း​၍ ညည္းတြား​ၾက​၏။ ထိုသို႔​ညည္းတြား​ၾက​ျခင္း​မွာ ထို​တဲ​ကို​ခြၽတ္ပယ္​လို​၍​မ​ဟုတ္​ဘဲ ၎​အေပၚ​၌​လႊမ္းၿခဳံ​လို​၍​သာ​ျဖစ္​ၿပီး ထိုသို႔အားျဖင့္ ေသ​တတ္​ေသာ​အရာ​သည္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ထဲတြင္ နစ္ျမဳပ္​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ရန္​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:8

မိမိ​ေသြးသား​ဇာတိ​၌​စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ​သူ​သည္ ေသြးသား​ဇာတိ​ထံမွ ပ်က္စီး​ျခင္း​ကို ရိတ္သိမ္း​ရ​လိမ့္မည္။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌​စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ​သူ​မူကား ဝိညာဥ္​ေတာ္​ထံမွ ထာဝရ​အသက္​ကို ရိတ္သိမ္း​ရ​လိမ့္မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:5

က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​၌ ေသ​ေန​ေသာ​ငါ​တို႔​ကို ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ (သင္​တို႔​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။)

ဖိ​လိပၸိ 3:21

ထို​သခင္​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို မိမိ​အား​နာခံ​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​ဂုဏ္​ေသးသိမ္​ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို မိမိ​၏​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​ႏွင့္​တူညီ​ေစရန္ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:20

ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ သိုး​တို႔​၏​သိုးထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ေခၚထုတ္​ေတာ္မူ​သည့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္

၁ ေပတ႐ု 1:21

ကိုယ္ေတာ္​အား ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​၍ ဘုန္း​အသေရ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထဲ၌​တည္ရွိ​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:18

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း အျပစ္​အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္း​ႏွင့္အၿပီး ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​မည့္​အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကိုယ္စား ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကိုယ္ကာယ​၌ အမွန္ပင္​အေသခံ​ေသာ္လည္း ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌​မူကား အသက္ရွင္​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​လ်က္

ဗ်ာဒိတ္ 1:18

အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္ ေသ​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ငါ​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္​မရဏာ​ႏိုင္ငံ​တို႔​၏​ေသာ့​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​ကိုင္​ထား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:11

သို႔ေသာ္ သုံး​ရက္​ခြဲ​လြန္​ၿပီး​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဇီဝ​အသက္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အထဲသို႔​ဝင္​၍ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေျခ​ျဖင့္​မတ္တပ္ရပ္​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏။