ေရာမဩဝါဒစာ 7:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔သည္ ေသြးသားဇာတိ၌တည္လ်က္ရွိစဥ္က ပညတ္တရားေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာသည့္ ျပင္းျပေသာအျပစ္ျပဳလိုစိတ္သည္ ငါတို႔၏ကိုယ္အဂၤါမ်ား၌ သက္ဝင္လႈပ္ရွားေနသျဖင့္ ေသျခင္းအတြက္ အသီးမ်ားျဖစ္ထြန္းေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ငါတို႔သည္လူ႔ဇာတိသေဘာကိုလိုက္ေလ်ာ ၍ အသက္ရွင္ၾကစဥ္အခါကပညတ္တရား ၏လွုံ႔ေဆာ္ခ်က္အရအျပစ္ကူးလိုစိတ္သည္ ငါတို႔ကိုယ္ခႏၶာအတြင္း၌ထႂကြလွုပ္ရွား ကာငါတို႔ျပဳသမၽွသည္ေသမင္းအဖို႔ ျဖစ္ခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါတို႔သည္ ဇာတိပကတိ၌ က်င္လည္ေသာအခါ၊ အျပစ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ စိတ္တို႔သည္ ပညတ္တရားအားျဖင့္ေပါက္၍ ေသျခင္းတရား၏အလိုႏွင့္အညီ တိုးပြားမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔၏ကိုယ္အဂၤါမ်ား၌ ျပဳျပင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔၏ေသြးသားဇာတိအားနည္းေသာေၾကာင့္ ငါသည္ ေလာကီေဝါဟာရအားျဖင့္ ေျပာဆို၏။ ယခင္က သင္တို႔သည္ မိမိတို႔၏ကိုယ္အဂၤါမ်ားကို ညစ္ညဴးျခင္းႏွင့္တရားမဲ့ျခင္းတို႔၏ကြၽန္အျဖစ္ ဆက္သ၍ တရားမဲ့ျခင္းထဲသို႔ ေရာက္ခဲ့ၾကသည့္နည္းတူ ယခု မိမိတို႔၏ကိုယ္အဂၤါမ်ားကို ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၏ကြၽန္အျဖစ္ ဆက္သ၍ သန႔္ရွင္းျခင္းသို႔ေရာက္ၾကေလာ့။
အေၾကာင္းမူကား တစ္ခ်ိန္က ငါတို႔သည္လည္း မိုက္မဲေသာသူ၊ နာခံျခင္းမရွိေသာသူ၊ လမ္းလြဲေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ တပ္မက္ျခင္းႏွင့္ကာမဂုဏ္ခံစားျခင္းတို႔၌ကြၽန္ခံ၍ မေကာင္းမႈႏွင့္မလိုမုန္းထားျခင္းတို႔၌က်င္လည္ၾကကာ မုန္းတီးျခင္းခံရလ်က္ အခ်င္းခ်င္းကိုလည္းမုန္းတီးလ်က္ေနၾက၏။