ေရာမဩဝါဒစာ 5:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ ငါတို႔သည္ အျပစ္သားမ်ားျဖစ္ၾကစဥ္ပင္ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ အေသခံေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အေပၚထားရွိေသာ မိမိ၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတာ္ကို ထင္ရွားေစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ငါတို႔သည္အျပစ္ကူးလ်က္ရွိေန ၾကစဥ္ပင္ ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္အေသ ခံေတာ္မူ၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အားအဘယ္မၽွခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ထင္ရွားစြာျပေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါတို႔သည္ အျပစ္ရွိစဥ္ပင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ေၾကာင့္ အေသခံေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ကို အဘယ္မၽွေလာက္ ခ်စ္ေတာ္မူသည္ကို ငါတို႔အား ထင္ရွားစြာျပေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္သည္လည္း အျပစ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီး ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္မည့္အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္သည္ မေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ကိုယ္စား ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ကာယ၌ အမွန္ပင္အေသခံေသာ္လည္း ဝိညာဥ္ေတာ္၌မူကား အသက္ရွင္ေစျခင္းကိုခံေတာ္မူလ်က္