ေရာမဩဝါဒစာ 5:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုေမွ်ာ္လင့္ျခင္းသည္လည္း ငါတို႔ကိုအရွက္ရေစမည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတာ္သည္ ငါတို႔ကိုေပးေတာ္မူေသာသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ သြန္းေလာင္းျခင္းခံရၿပီျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဤေမၽွာ္လင့္ျခင္းသည္ငါတို႔အားစိတ္ပ်က္ ေစလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔အားေပးသနား ေတာ္မူေသာသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အား ျဖင့္ ငါတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ေမတၱာေတာ္ကို သြန္းေလာင္းေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုေမၽွာ္လင့္ျခင္းသည္ ရွက္ေၾကာက္စရာ အေၾကာင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္းဟူမူကား၊ ငါတို႔အား ေပးေတာ္မူေသာ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္၏ေမတၱာေတာ္ကို ငါတို႔စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ ညႊန္းေလာင္းေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ သင့္ကို ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္သူ၊ မိဖုရားတို႔သည္ သင္၏ႏို႔ထိန္း ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ ေျမေပၚမ်က္ႏွာအပ္၍ သင့္ေရွ႕၌ပ်ပ္ဝပ္ကာ သင္၏ေျခမွ ေျမမႈန႔္ကို လ်က္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သင္သိရလိမ့္မည္။ ငါ့ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာသူတို႔သည္ အရွက္မကြဲရၾက”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။