ေရာမဩဝါဒစာ 5:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဤသည္ကား အျပစ္သည္ ေသျခင္းအားျဖင့္ စိုးမိုးခဲ့သည့္နည္းတူ ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္ စိုးမိုးလ်က္ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ထာဝရအသက္ကိုရရွိေစရန္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သို႔ျဖစ္၍အျပစ္တရားသည္ေသျခင္းတရား အားျဖင့္ စိုးမိုးခဲ့သည္နည္းတူငါတို႔၏အရွင္ ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ ငါတို႔အားထာဝရအသက္ ကိုရေစရန္ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားအားျဖင့္စိုးမိုးသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုသို႔ျဖစ္လၽွင္၊ အျပစ္တရားသည္ ေသျခင္းအားျဖင့္ အစိုးရသည္နည္းတူ၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္ ျပဳစုေတာ္မူ၍ ေက်းဇူးတရားသည္ ထာဝရအသက္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ သြင္းျခင္းအားျဖင့္ အစိုးရေလအံ့သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ လူသားအျဖစ္ကိုခံယူ၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔တြင္စံျမန္းေတာ္မူသျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းေတာ္ကို ဖူးျမင္ရၾက၏။ ထိုဘုန္းေတာ္ကား ခမည္းေတာ္ထံပါး၌ တစ္ပါးတည္းေသာသားေတာ္အျဖစ္ရွိေသာဘုန္းေတာ္ျဖစ္လ်က္ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သမၼာတရားႏွင့္လည္းေကာင္း ျပည့္စုံ၏။
အေၾကာင္းမူကား တစ္ေယာက္ေသာသူက်ဴးလြန္သည့္အျပစ္ေၾကာင့္ ေသျခင္းသည္ ထိုသူတစ္ေယာက္အားျဖင့္ စိုးမိုးခဲ့လွ်င္ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၏ေကာင္းခ်ီးလက္ေဆာင္ကို ႂကြယ္ဝစြာခံစားရေသာသူတို႔သည္ တစ္ေယာက္ေသာသူတည္းဟူေသာ ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္ျခင္း၌ ပို၍ပင္ စိုးမိုးရၾကလိမ့္မည္။
သင္တို႔ကို မိမိ၏ထာဝရဘုန္းအသေရေတာ္ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ဒုကၡေဝဒနာေခတၱခဏခံစားၿပီးေသာသင္တို႔ကို စုံလင္ေစ၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေစကာ တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစေတာ္မူလိမ့္မည္။