ေရာမဩဝါဒစာ 5:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထိုမွ်မက ယခု ငါတို႔အား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ျခင္းအခြင့္ကိုရရွိေစေသာ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၌ ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္လ်က္ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဤမၽွသာမက၊ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔အား ကိုယ္ေတာ္၏မိတ္ေဆြျဖစ္ေစေတာ္မူေသာ ငါတို႔ သခင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ျပဳေတာ္မူေသာ အမွုေၾကာင့္ငါတို႔ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုမၽွမက၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ရာ ေက်းဇူးကို ယခုခံၿပီးလၽွင္၊ ထိုသခင္အားျဖင့္ ဘုရားသခင္၌ ဝါႂကြားဝမ္းေျမာက္ျခင္း ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ထာဝရဘုရား၌ အလြန္ဝမ္းေျမာက္မည္။ ငါ၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ဘုရားသခင္၌ ႐ႊင္လန္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သားသည္ ေခါင္းေပါင္းေပါင္းထားသကဲ့သို႔၊ သတို႔သမီးသည္ ရတနာမ်ားျဖင့္ ကိုယ္ကိုတန္ဆာဆင္ထားသကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ့ကို ကယ္တင္ျခင္းအဝတ္တန္ဆာဆင္ယင္ေပး၍ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းဝတ္႐ုံလႊမ္းၿခဳံေစေတာ္မူၿပီ။