ေရာမဩဝါဒစာ 4:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အလုပ္​လုပ္ေဆာင္​ေသာ​သူ​အတြက္ လုပ္အားခ​သည္ ေက်းဇူးျပဳ​ျခင္း​အျဖစ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ သူ​ရသင့္ရထိုက္​ေသာ​အရာ​အျဖစ္ မွတ္ယူ​ရ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​အ​လုပ္​လုပ္​၍ အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထို​ေၾကး ေငြ​သည္​လက္​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ရ​ေသာ​အ​ရာ မ​ဟုတ္​ဘဲ​မိ​မိ​အ​လုပ္​လုပ္​၍​ရ​ေသာ​အ​ရာ ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​က်င့္​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ ေက်း​ဇူး​အား​ျဖင့္ အ​က်ိဳး​ကို ခံ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ ခံ​ထိုက္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ခံ​ရ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေရာမဩဝါဒစာ 11:35

မိမိ​အေပၚ ကိုယ္ေတာ္​ေက်းဇူး​တုံ႔ျပန္​ရ​ေလ​ေအာင္ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အား ဦးစြာ​ေက်းဇူးျပဳ​ဖူး​သနည္း။”

ေရာမဩဝါဒစာ 11:6

သို႔ေသာ္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္​လွ်င္ အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:24

သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ အဖိုးအခ​မ​ေပး​ရ​ဘဲ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:32

အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ေပါက္ေရာက္​သနည္း။ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အက်င့္​အားျဖင့္​ရရွိ​ႏိုင္​သကဲ့သို႔ ႀကိဳးစား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ ခလုတ္တံသင္း​ျဖစ္​ေသာ​ေက်ာက္​ကို တိုက္​မိ​ၾက​ၿပီ။