ေရာမဩဝါဒစာ 4:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ က်မ္းစာ​က မည္သို႔​ဆို​ထား​သနည္း။ “အာျဗဟံ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ယုံၾကည္​သျဖင့္ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆို​ထား​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ က်မ္း​စာ​ေတာ္​က``အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သူ႔​အား​ေျဖာင့္​မတ္​သူ​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ က်မ္း​စာ၌ အ​ဘယ္​သို႔​လာ​သ​နည္း။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ယုံ​ၾကည္​သည္​ျဖစ္၍၊ သူ၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ေတာ္​မူ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:6

အာၿဗံ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္​သျဖင့္ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 106:31

ထို​အမႈ​ေၾကာင့္ သူ​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု အသိအမွတ္​ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:20

ပညတ္တရား​၊ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​ကို​သာ ေမးျမန္း​သင့္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤ​စကား​ႏွင့္အညီ မ​ေျပာဆို​ၾက​လွ်င္ သူ​တို႔​ထဲ၌ အ႐ုဏ္အလင္း​မ​ေရာက္​ေသး​။

ရွင္မႆဲ 20:9

ထိုအခါ ညေန​ငါး​နာရီ ခန႔္​တြင္​ငွား​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လာ​၍ ေဒနာရိ​တစ္​ျပား​စီ​ရ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:10

‘တိုက္​ေဆာက္​သူ​မ်ား​ပယ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္​သည္ ထိပ္ဆုံး​ေထာင့္ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ျဖစ္လာ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:11

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ က်မ္းစာ​က “ထို​ေက်ာက္​ကို​ယုံၾကည္​သမွ်​ေသာ​သူ​သည္ အရွက္ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ဆို​ထား​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:2

ဘုရားသခင္​သည္ သိ​ထား​ႏွင့္​ေတာ္မူ​ေသာ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ပစ္ပယ္​ေတာ္​မ​မူ။ ပေရာဖက္​ဧလိယ​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ဘုရားသခင္​ထံ တိုင္ၾကား​ေသာအခါ က်မ္းစာ​၌ ထို​အေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ မည္သို႔​ဆို​ထား​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:11

ဤသို႔ျဖင့္ အာျဗဟံ​သည္ အေရဖ်ား​မ​လွီး​မီ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​ရရွိ​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၏​တံဆိပ္​အျဖစ္ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​၏​အမွတ္​လကၡဏာ​ကို​ခံယူ​၏။ ဤသည္ကား အာျဗဟံ​အား အေရဖ်ား​မ​လွီး​ဘဲ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေစရန္​ႏွင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ရရွိ​ၾက​ေစရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:5

သို႔ရာတြင္ လုပ္ေဆာင္​မႈ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဘုရား​တရား​မဲ့​ေသာ​သူ​အား ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​အတြက္​မူကား ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:9

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​မဂၤလာ​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​အတြက္​သာ ျဖစ္​သေလာ၊ သို႔မဟုတ္ အေရဖ်ား​မ​လွီး​ေသာ​သူ​အတြက္​လည္း ျဖစ္​သေလာ။ “အာျဗဟံ​အတြက္ သူ​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ငါ​တို႔​ဆို​ၾက​ေသာအခါ

ေရာမဩဝါဒစာ 9:17

အေၾကာင္းမူကား က်မ္းစာ​၌ ဖာေရာ​ဘုရင္​အား “သင့္​ကို ငါ​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​မွာ သင္​၌ ငါ့​တန္ခိုး​ကို​ျပသ​၍ ကမာၻေျမ​တစ္ဝန္းလုံး​တြင္ ငါ​၏​နာမ​ကို ေက်ာ္ၾကား​ေစရန္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​ထား​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:23

ထိုအခါ “အာျဗဟံ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ယုံၾကည္​သျဖင့္ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟူေသာ​က်မ္းခ်က္​သည္ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​၏။ အာျဗဟံ​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​၏​မိတ္ေဆြ​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:5

သို႔မဟုတ္ က်မ္းစာ​က “ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၌ ကိန္းဝပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ကို သဝန္တို​ေသာ​သေဘာ​ျဖင့္ ေတာင့္တ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍ အေၾကာင္းမဲ့​ဆို​ထား​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​ၾက​သေလာ။