ေရာမဩဝါဒစာ 4:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ကမာၻ​ေလာက​ကို​အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​ျဖစ္​မည္​ဟု အာျဗဟံ​၊ သို႔မဟုတ္ သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​သည္ ပညတ္​တရား​ကို​ေထာက္၍ ေပး​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ေထာက္၍ ေပး​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​သား​ေျမး​တို႔ အား​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို ပိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွာ​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ေသာ​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္ သ​ျဖင့္​သူ႔​အား​ေျဖာင့္​မတ္​သူ​အ​ျဖစ္​ကိုယ္​ေတာ္ လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ဤ​ေလာ​က​ကို အ​ေမြ​ခံ​ေစ​မည္​ဟု က​တိ​ေတာ္​ကို အာ​ျဗ​ဟံ​မွ​စ​ေသာ သူ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ ရ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ရ​ၾက၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:3

သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ သင့္​ကို​က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​ကို ငါ​က်ိန္ဆဲ​မည္​။ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:16

ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္​။ ထိုမွ်မက သူ႔​အားျဖင့္ သင့္​အား သား​ကို​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ား​၏​မိခင္​ျဖစ္လာ​မည္​။ သူ႔​အားျဖင့္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ေပၚထြန္း​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 28:14

သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​သည္ ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔​မ်ားျပား​၍ အေရွ႕​၊ အေနာက္​၊ ေတာင္​၊ ေျမာက္ အရပ္ရပ္​သို႔​ပ်ံ႕ႏွံ႔​လိမ့္မည္​။ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ကမၻာ​ဦး 49:10

လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ရွိေလာ​ကို​နာခံ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​မ​ေရာက္လာ​မီ​တိုင္ေအာင္ ရာဇလွံတံ​သည္ ယုဒ​ထံမွ ထြက္သြား​မည္​မ​ဟုတ္​၊ က်ိဳင္း​သည္​လည္း သူ႔​ေျခေထာက္​ၾကား​မွ​ထြက္သြား​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 2:8

ငါ့​ထံမွ​ေတာင္း​ေလာ့​။ ေတာင္း​လွ်င္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို သင္​၏​အေမြ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​၍ ကမာၻေျမ​အစြန္း​တိုင္ေအာင္ သင္​၏​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 72:11

ထိုမွ်မက ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​ေရွ႕​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း သူ႔​ကို​အေစခံ​ၾက​ပါေစေသာ​။

တမန္ေတာ္ 13:32

ငါ​တို႔​သည္​လည္း ဘိုးေဘး​မ်ား​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ကတိ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို သင္​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:12

ထို႔ျပင္ အာျဗဟံ​အား အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေစရန္​ႏွင့္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​သာမက​ဘဲ အေရဖ်ား​မ​လွီး​မီ​က​ပင္ ငါ​တို႔​အဖ​အာျဗဟံ​၌​ရွိ​ေသာ ယုံၾကည္​ျခင္း​ေျခရာ​ကို လိုက္ေလွ်ာက္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အဖ​လည္း ျဖစ္​ေစရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:8

ဆိုလို​သည္​ကား ေသြးသား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သားသမီး​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကတိ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သားသမီး​မ်ား​သာလွ်င္ အမ်ိဳးအႏြယ္​အျဖစ္​သတ္မွတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:29

သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​လွ်င္ အာျဗဟံ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ျဖစ္၍ ကတိ​ေတာ္​အရ အေမြခံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:7

ေနာဧ​သည္ မ​ျမင္​ရ​ေသး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ရ​ေသာအခါ ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​စိတ္​ရွိ​၍ မိမိ​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ သေဘၤာ​ကို​တည္ေဆာက္​ေလ​၏။ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ​သည္ ေလာက​၏​အျပစ္​ကို​ထင္ရွား​ေစ​၍ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​ရရွိ​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​ျဖစ္လာ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 7:6

သို႔ေသာ္ ေလဝိ​၏​မ်ိဳးဆက္​စာရင္း​မ​ဝင္​ေသာ​သူ​သည္ အာျဗဟံ​ထံမွ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို​ခံယူ​ၿပီး ကတိ​ေတာ္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ​သူ​အား ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ခဲ့​၏။