ေရာမဩဝါဒစာ 4:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဤသို႔ျဖင့္ အာျဗဟံသည္ အေရဖ်ားမလွီးမီ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရရွိေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၏တံဆိပ္အျဖစ္ အေရဖ်ားလွီးျခင္း၏အမွတ္လကၡဏာကိုခံယူ၏။ ဤသည္ကား အာျဗဟံအား အေရဖ်ားမလွီးဘဲယုံၾကည္ေသာသူအေပါင္းတို႔၏အဖျဖစ္ေစရန္ႏွင့္ ထိုသူတို႔သည္လည္း ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကိုရရွိၾကေစရန္အတြက္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သူ႔အားဘုရားသခင္ယင္းသို႔လက္ခံေတာ္မူ ၿပီးမွအာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ ခံရ၏။ ထိုအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကားဘုရား သခင္သည္အာျဗဟံ၏ယုံၾကည္မွုကိုေထာက္ လ်က္ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာမခံမီေျဖာင့္မတ္သူ အျဖစ္လက္ခံေတာ္မူေၾကာင္းကိုသက္ေသျပ ေသာအမွတ္လကၡဏာပင္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ အာျဗဟံသည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကို မခံေသာ္လည္းဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္ ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သူအျဖစ္ကိုယ္ေတာ္ လက္ခံသူအေပါင္းတို႔၏အဖျဖစ္လာ ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံဘဲ ယုံၾကည္ေသာသူတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းရွိသည္ဟု မွတ္စရာအေၾကာင္းရွိေစျခင္းငွာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနာဧသည္ မျမင္ရေသးေသာအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ရေသာအခါ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာစိတ္ရွိ၍ မိမိအိမ္သူအိမ္သားတို႔ကယ္တင္ျခင္းခံရရန္အတြက္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သေဘၤာကိုတည္ေဆာက္ေလ၏။ ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သူသည္ ေလာက၏အျပစ္ကိုထင္ရွားေစ၍ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရရွိေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို အေမြဆက္ခံသူျဖစ္လာ၏။