ေရာမဩဝါဒစာ 3:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လိမ္လည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​သမၼာတရား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​အျဖစ္​သို႔ တိုးပြား​လွ်င္ ငါ​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အျပစ္သား​တစ္ဦး​အျဖစ္ စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသး​သနည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​ကယ္​၍​ငါ​၏​သစၥာ​မဲ့​မွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ပို​မို​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ေတာက္​ပ ေစ​သည္​ဆို​ပါ​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သ​နည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​မွ​တစ္​ပါး ငါ​သည္ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သ​စၥာ​ေတာ္​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို တိုး​ပြား​ေစ​လၽွင္၊ ငါ့​ကို အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စီ​ရင္​ေသး​သ​နည္း​ဟူ၍ ေမး​ျပန္​လၽွင္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:20

လာ​ၾက​။ သူ႔​ကို​သတ္​ၿပီး တြင္း​တစ္ခုခု​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​လိုက္​ၾက​စို႔​။ ‘​သားရဲတိရစာၦန္​သည္ သူ႔​ကို​ကိုက္စား​ၿပီ​’​ဟု ငါ​တို႔​ေျပာ​ၾက​မည္​။ ထိုအခါ သူ​၏​အိပ္မက္​မည္သို႔​ျဖစ္လာ​မည္​ကို ငါ​တို႔​ၾကည့္​ၾက​မည္​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:30

ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ေန႔​၌ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ကမ္းစပ္​၌ အတုံးအ႐ုံး​လဲေသ​ေန​သည္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေတြ႕ျမင္​ရ​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:5

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထြက္ေျပး​ေၾကာင္း​ကို အီဂ်စ္​ဘုရင္​အား ၾကားေလွ်ာက္​ေသာအခါ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​သည္ စိတ္​ေျပာင္း​၍ “​ငါ​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျပဳ​မိ​သနည္း​။ အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ငါ​တို႔​၏​အေစခံ​အျဖစ္​မွ လႊတ္ေပး​မိ​ပါ​ၿပီ​တကား​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:19

သို႔ေသာ္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​အား သြား​ခြင့္ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သိ​၏​။

ရွင္မႆဲ 26:34

ေယရႈ​က​လည္း“သင့္​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား ဤ​ည​တြင္​ပင္ ၾကက္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ ငါ့​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္ ျငင္းပယ္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:23

ဘုရားသခင္​ခ်မွတ္​ထား​ေသာ​အႀကံအစည္​ေတာ္​ႏွင့္ ႀကိဳတင္​သိျမင္​ေသာ​ဉာဏ္​ေတာ္​တို႔​အရ အပ္ႏွံ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ထို​အရွင္​ကို သင္​တို႔​သည္ တရားမဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ျဖင့္ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​၍ ကြပ္မ်က္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:4

လုံးဝ​မ​ပ်က္ျပယ္​ႏိုင္​ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၍ တရားဆိုင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေအာင္ျမင္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း လူ​ခပ္သိမ္း​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။