ေရာမဩဝါဒစာ 3:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သို႔ရာတြင္ ယခု​အခါ​၌ ပညတ္​တရား​ႏွင့္​ပေရာဖက္​မ်ား​သက္ေသခံ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ ထင္ရွား​ေလ​ၿပီ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လူ​သား​အား​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​နည္း​ျဖင့္ မွန္​ကန္ စြာ​ဆက္​ဆံ​ေစ​ေၾကာင္း​သိ​သာ​ထင္​ရွား​လာ ေပ​ၿပီ။ ဤ​နည္း​သည္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​ႏွင့္​လုံး​ဝ မ​သက္​ဆိုင္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း မ်ား​က​သက္​ေသ​ခံ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​ႏွင့္ အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​တို႔​သည္ သက္​ေသ​ခံ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္ မ​စပ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:6

အာၿဗံ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္​သျဖင့္ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:13

ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို အနီး​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ အေဝး​၌​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ေႏွာင့္ေႏွး​မည္​မ​ဟုတ္​။ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ဇိအုန္​ေတာင္​၌ ငါ​ထား​မည္​။ ငါ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:8

အေၾကာင္းမူကား ပိုးေကာင္​တို႔​သည္ အဝတ္​ကို​ကိုက္စား​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို ကိုက္စား​မည္​။ ပိုး႐ြ​တို႔​သည္ သိုးေမြး​ကို​ကိုက္စား​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို ကိုက္စား​မည္​။ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​မူကား အစဥ္အၿမဲ​တည္​မည္​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္ တည္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ထုတ္လုပ္​ေသာ​လက္နက္​ရွိသမွ်​သည္ အထေျမာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ႏွင့္​တရားဆိုင္​၍ သင့္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​လွ်ာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​က ေအာင္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​တို႔ ရရွိ​ေသာ​အေမြ​၊ ငါ့​ထံမွ​ရရွိ​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:10

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သား​သည္ ေခါင္းေပါင္း​ေပါင္း​ထား​သကဲ့သို႔​၊ သတို႔သမီး​သည္ ရတနာ​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​တန္ဆာဆင္​ထား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ျခင္း​အဝတ္တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ေပး​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝတ္႐ုံ​လႊမ္းၿခဳံ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 33:16

ထို​ေန႔​၌ ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေနထိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​အား ငါ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ဟူ၍ ေခၚဆို​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 9:24

အျပစ္​က်ဴးလြန္​ျခင္း​ကို ရပ္တန႔္​ဖို႔​၊ အျပစ္​ကို အဆုံးသတ္​ဖို႔​၊ ဒုစ႐ိုက္အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ဖို႔​၊ ထာဝရ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​ဖို႔​၊ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​တို႔​ကို​တံဆိပ္ခတ္​ဖို႔​၊ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို ဘိသိက္သြန္း​ဖို႔ သင့္​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အတြက္ ရက္သတၱပတ္​ခုနစ္ဆယ္​ကို စီရင္​သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:44

တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က“သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​စဥ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ​စကား​မွာ ေမာေရွ​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း၊ ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​ႏွင့္ ဆာလံ​က်မ္း​တြင္ ငါ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေရး​ထား​သမွ်​တို႔​သည္ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​မည္​ဟူ၍​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:45

ဖိလိပၸဳ​သည္ နာသေနလ​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ “ေမာေရွ​သည္ ပညတ္​တရား​က်မ္း​၌​လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း သူတို႔က်မ္း​၌​လည္းေကာင္း ေရးသား​ေဖာ္ျပ​ထား​ေသာ​သူ၊ ေယာသပ္​၏​သား၊ နာဇရက္​ၿမိဳ႕​မွ​ေယရႈ​ကို ငါ​တို႔​ေတြ႕​ၾက​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 10:43

ထို​အရွင္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ပေရာဖက္​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ‘ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစားရ​၏’​ဟု သက္ေသခံ​ၾက​၏”​ဟူ၍ ေျပာဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 15:11

ငါ​တို႔​သည္​လည္း ထို​သူ​တို႔​နည္းတူ သခင္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​သည္​ဟု ယုံၾကည္​ၾက​၏”​ဟု ေျပာဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 26:22

သို႔ရာတြင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​မစ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစား​ရ​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ရပ္​လ်က္ လူႀကီး​လူငယ္​တို႔​အား သက္ေသခံ​ေန​ပါ​သည္။ ထိုသို႔​သက္ေသခံ​ရာ​၌ ေနာင္တြင္ ျဖစ္ပ်က္​မည္​ဟု ေမာေရွ​ႏွင့္​ပေရာဖက္​တို႔​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မ်ား​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ေျပာဆို​ခဲ့​ပါ။

တမန္ေတာ္ 28:23

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ေပါလု​ႏွင့္ ရက္​ကို​ခ်ိန္းခ်က္​ၿပီးမွ ပို၍​မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္တကြ သူ​တည္းခို​ရာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၏။ ေပါလု​သည္ နံနက္​ေစာေစာ​အခ်ိန္​မွစ၍ ညေန​အခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ ထို​သူ​တို႔​အား ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​ရွင္းျပ​လ်က္ သက္ေသခံ​ကာ ေမာေရွ​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း​ႏွင့္ ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​ကို​ကိုးကား​၍ ေယရႈ​အေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​အား​ေျပာျပ​စည္း႐ုံး​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:17

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ “ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​လိမ့္မည္”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း ယုံၾကည္​ျခင္း​အေပၚ​အေျခခံ​လ်က္ ယုံၾကည္​ျခင္း​သို႔​ပို႔ေဆာင္​သည့္​ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​သည္ ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​၌​ထင္ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:2

ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​သည္ မိမိ​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​က်မ္းစာ​၌ ေရွးမဆြ​က​ပင္ ဘုရားသခင္​ကတိ​ေပး​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​ၿပီး

ေရာမဩဝါဒစာ 3:28

အေၾကာင္းမူကား လူ​သည္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၏​ဟု ငါ​တို႔​မွတ္ယူ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:19

တစ္နည္းဆိုေသာ္ လူ​တစ္​ေယာက္​၏​မ​နာခံ​မႈ​ေၾကာင့္ မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အျပစ္သား​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​သည့္​နည္းတူ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​၏​နာခံ​မႈ​ေၾကာင့္ မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:21

ဤသည္ကား အျပစ္​သည္ ေသ​ျခင္း​အားျဖင့္ စိုးမိုး​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ စိုးမိုး​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရရွိ​ေစရန္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:30

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ရရွိ​ရန္ မ​ႀကိဳးစား​ေသာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ရရွိ​ၾက​၏။ တစ္နည္းဆိုေသာ္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​ရရွိ​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:30

သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​တည္​ေန​ၾက​၏။ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​ေသာ ဉာဏ္ပညာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း၊ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ႏွင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:9

အေၾကာင္းမူကား အျပစ္​ကို​ထင္ရွား​ေစ​သည့္​အမႈ​၌ ဘုန္း​အသေရ​ရွိ​လွ်င္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမႈ​သည္ သာ၍​ႀကီးမား​ေသာ​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္ ျပည့္စုံ​ေပ​လိမ့္မည္။

၂ ေကာရိန္သု 5:21

ဘုရားသခင္​သည္ အျပစ္​ကင္းစင္​ေသာ​အရွင္​ကို ငါ​တို႔​အတြက္ အျပစ္​ျဖစ္​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ဤသည္ကား ငါ​တို႔​သည္ ထို​အရွင္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္လာ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

ဂ​လာ​တိ 3:8

ဘုရားသခင္​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း က်မ္းစာ​သည္ ႀကိဳတင္​သိျမင္​၍ အာျဗဟံ​အား “လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီး​မဂၤလာ​ခံစား​ရ​လိမ့္မည္”​ဟူသည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ႀကိဳတင္​ေဟာေျပာ​ေလ​၏။

ဂ​လာ​တိ 5:5

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ရရွိ​မည္​ဟူ​သည့္​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ကို ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌​အမွီျပဳ​လ်က္ ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:9

ဤသည္ကား ငါ​သည္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​ရရွိ​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ ယုံၾကည္​ျခင္း​အေပၚ၌​အေျခခံ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​ရရွိ​၍ ခရစ္ေတာ္​ကို​ရရွိ​ကာ ကိုယ္ေတာ္​၌ ေတြ႕ျမင္​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:10

သင္​တို႔​ခံစားရ​မည့္​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ထို​ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ရွာေဖြ​စူးစမ္း​ခဲ့​ၾက​၏။

၂ ေပတ႐ု 1:1

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ရွိမုန္​ေပတ႐ု​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​နည္းတူ အဖိုးထိုက္​သည့္​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။