ေရာမဩဝါဒစာ 3:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သူ​တို႔​၏​လည္ေခ်ာင္း​သည္ ဖြင့္​ထား​ေသာ​သခ်ႋဳင္း​တြင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လွ်ာ​ျဖင့္ လိမ္လည္​ေျပာဆို​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​ေအာက္၌ ေႁမြဆိုး​၏​အဆိပ္​အေတာက္​ရွိ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​လၽွာ​ျဖင့္​လိမ္​လည္​လွည့္ စား​ၾက​၏။ ေႁမြ​ဆိုး​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​ခမ္း​တြင္ အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သူ​တို႔၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္ ဖြင့္​ထား​ေသာ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​ျဖစ္၏။ သူ​တို႔​သည္ လၽွာ​ႏွင့္ လွည့္​စား​တတ္​ၾက၏။ သူ​တို႔​ႏွုတ္​ခမ္း​အ​ထဲ​မွာ ေႁမြ​ဆိုး​အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္​ရွိ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 140:3

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လွ်ာ​ကို ေႁမြ​၏​လွ်ာ​ကဲ့သို႔ ခြၽန္ထက္​ေစ​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​ေအာက္​တြင္ ေႁမြဆိုး​၏​အဆိပ္​ရွိ​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 36:3

သူ​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​တို႔​သည္ ယုတ္ညံ့​၍​လိမ္လည္လွည့္ျဖား​တတ္​၏​။ သူ​သည္ ပညာသတိ​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ျပဳ​ျခင္း​ကို စြန႔္​ေလ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 5:9

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​တြင္ တည္ၾကည္မႈ​မ​ရွိ​ပါ​။ သူ​တို႔​စိတ္​ထဲ၌ ယုတ္မာစဥ္းလဲမႈ​ရွိ​၍ သူ​တို႔​၏​လည္ေခ်ာင္း​သည္ ပြင့္​ေန​ေသာ​သခ်ႋဳင္းတြင္း​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​လွ်ာ​သည္ ေျမႇာက္ပင့္​ေျပာဆို​တတ္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 52:2

အို လိမ္လည္ေကာက္က်စ္မႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​၊ သင္​၏​လွ်ာ​သည္ ထက္​ေသာ​သင္တုန္းဓား​ကဲ့သို႔ ပ်က္စီး​ျခင္း​ေဘး​မ်ား​ကို ႀကံစည္​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 57:4

ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ျခေသၤ့​တို႔​အလယ္​၌​ရွိ​၏​။ အငမ္းမရ​ဝါးမ်ိဳ​တတ္​သည့္ လူသား​တို႔​အလယ္​၌ ငါ​လဲေလ်ာင္း​ေန​၏​။ သူ​တို႔​၏​သြား​သည္ လွံ​ႏွင့္​ျမား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​လွ်ာ​သည္​လည္း ထက္​ေသာ​ဓား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:3

သင္​တို႔​လက္​သည္ ေသြး​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တို႔​လက္ေခ်ာင္း​သည္ ဒုစ႐ိုက္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ညစ္ညဴး​၏​။ သင္​တို႔​၏​ႏႈတ္​သည္ မုသား​ကို​ေျပာဆို​၍ သင္​တို႔​၏​လွ်ာ​မွ ေကာက္က်စ္​ေသာ​စကား​ထြက္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:16

သူ​တို႔​၏​ျမားက်ည္ေတာက္​သည္ ပြင့္​ေန​ေသာ​သခ်ႋဳင္းဂူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:7

ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​ဟု သင္​တို႔​ဆို​လ်က္ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​စိတ္အာ႐ုံ​ကို​ျမင္​၍ လိမ္လည္​ေျပာဆို​ၾက​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:12

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လမ္းလြဲ​ၾက​၍ တညီတၫြတ္တည္း​အသုံးမက်​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ၊ တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:4

လုံးဝ​မ​ပ်က္ျပယ္​ႏိုင္​ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၍ တရားဆိုင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေအာင္ျမင္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း လူ​ခပ္သိမ္း​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:33

သူ​တို႔​၏​စပ်စ္ဝိုင္​သည္ ေႁမြနဂါး​၏​အဆိပ္​၊ ေႁမြေဟာက္​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​အဆိပ္​ျဖစ္​၏​။