ေရာမဩဝါဒစာ 2:28 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 တစ္နည္းဆိုေသာ္ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာသူသည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးအစစ္အမွန္မဟုတ္။ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ ကိုယ္ကာယ၌ခံယူေသာအေရဖ်ားလွီးျခင္းသည္လည္း အေရဖ်ားလွီးျခင္းအစစ္အမွန္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version28 နိဂုံးခ်ဳပ္ရေသာ္ယုဒအမ်ိဳးသားဟူ၍ထင္ မွတ္ျခင္းခံရသူတိုင္းသည္ ယုဒအမ်ိဳးသား အစစ္အမွန္မဟုတ္။ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ သည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကိုခံျခင္းအား ျဖင့္ယုဒအမ်ိဳးသားျဖစ္၍မလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 အေၾကာင္းမူကား၊ အျပင္အားျဖင့္သာ ယုဒလူျဖစ္ေသာသူသည္ ယုဒလူမွန္မဟုတ္။ အျပင္အားျဖင့္သာ ကိုယ္အသား၌ အေရဖ်ားလွီးျခင္းသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္း အမွန္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ ယုဒလူမ်ိဳး၊ ဧဒုံလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသား၊ ေမာဘအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေတာကႏၲာရ၌ေနထိုင္ၾကသည့္နားသယ္ေမြးရိတ္ေလ့ရွိေသာသူအားလုံးတို႔ကို အျပစ္ဒဏ္ေပးမည္။ အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ အေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားရွိသမွ်တို႔သည္လည္း စိတ္ႏွလုံးအေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။