ေရာမဩဝါဒစာ 2:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ပညတ္တရားမရွိေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ ပညတ္တရား၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို အလိုအေလ်ာက္လိုက္နာက်င့္သုံးၾကေသာအခါ သူတို႔၌ပညတ္တရားမရွိေသာ္လည္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္သည္ မိမိတို႔အတြက္ ပညတ္တရားျဖစ္ၾကၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ေမာေရွ၏ပညတ္တရား ကိုမခံယူမရရွိၾကေသာ္လည္းပညတ္ တရား၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို မိမိတို႔အလို ဆႏၵအေလ်ာက္ျပဳက်င့္ၾကေသာအခါယင္း တို႔သည္မိမိတို႔အဖို႔ပညတ္တရားျဖစ္ လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သာသနာပလူတို႔သည္ ပညတ္တရားေတာ္ကို မသိဘဲ၊ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ တရားေတာ္ကို က်င့္ေသာအခါ၊ သူတို႔သည္ ပညတ္တရားေတာ္ကို မသိဘဲ၊ ကိုယ္က်င့္တရားကို အမွီျပဳသျဖင့္လည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနာက္ဆုံးအေနျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ မွန္ကန္ေသာအရာရွိသမွ်၊ ဂုဏ္သေရရွိေသာအရာရွိသမွ်၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာအရာရွိသမွ်၊ ျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေသာအရာရွိသမွ်၊ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေကာင္းေသာအရာရွိသမွ်ႏွင့္ ဂုဏ္သတင္းေကာင္းေသာအရာရွိသမွ်တို႔၌ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာတစ္စုံတစ္ခု၊ သို႔မဟုတ္ ခ်ီးမြမ္းထိုက္ေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုရွိလွ်င္ ထိုအရာတို႔ကို ႏွလုံးသြင္းၾကေလာ့။