ေရာမဩဝါဒစာ 16:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သခင္ဘုရား၌ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနသူ တ႐ုဖဲနႏွင့္တ႐ုေဖာသတို႔ကို ႏႈတ္ဆက္ေပးၾကေလာ့။ သခင္ဘုရား၌အလြန္ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္သူ ငါခ်စ္ေသာေပရသိကို ႏႈတ္ဆက္ေပးၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္သူ တ႐ုဖဲနႏွင့္တ႐ုေဖာသကိုႏွုတ္ဆက္လိုက္၏။ ငါ၏ရင္းႏွီးေသာမိတ္ေဆြေပရသိကိုႏွုတ္ဆက္ ၾကေလာ့။ သူသည္သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ကို အလြန္ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္သူျဖစ္ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ကို ႀကိဳးစားေသာမိန္းမ၊ တ႐ုဖဲနႏွင့္ တ႐ုေဖာသကိုလည္းေကာင္း၊ သခင္ဘုရား၏ အမွုေတာ္ကို အလြန္ႀကိဳးစား၍ ခ်စ္အပ္ေသာမိန္းမ ေပရသိကိုလည္းေကာင္း ႏွုတ္ဆက္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ယခု ငါျဖစ္သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏။ ငါ့အေပၚသက္ေရာက္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္သည္သာမက ငါသည္ သူတို႔အားလုံးထက္ သာ၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါကမဟုတ္ဘဲ ငါႏွင့္အတူရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကသာ လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။