ေရာမဩဝါဒစာ 14:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္လွ်င္ သခင္ဘုရားအတြက္အသက္ရွင္၍ ေသလွ်င္ သခင္ဘုရားအတြက္ေသ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေသသည္ျဖစ္ေစ သခင္ဘုရားပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူရာျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါတို႔အသက္ရွင္လၽွင္သခင္ဘုရား၏ အတြက္ျဖစ္၍ေသလၽွင္လည္း သခင္ဘုရား ၏အတြက္ျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေသသည္ျဖစ္ေစ သခင္ဘုရားပိုင္ဆိုင္ရာျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 အသက္ရွင္လၽွင္၊ သခင္ဘုရားအဖို႔အလိုငွာ ရွင္၏။ ေသလၽွင္လည္း၊ သခင္ဘုရားအဖို႔အလိုငွာ ေသ၏။ ထိုေၾကာင့္ အသင္ရွင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေသသည္ျဖစ္ေစ၊ သခင္ဘုရားဆိုင္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရာမဩဝါဒစာ 14:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္မွအသံက “ေရးထားေလာ့။ ယခုမွစ၍ သခင္ဘုရား၌ေသဆုံးသည့္ ေသလြန္ေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏”ဟု ေျပာဆိုသည္ကို ငါၾကားရ၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္ကလည္း “မွန္ေပ၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမွ အနားယူခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ျပဳေသာအမႈမ်ားသည္လည္း သူတို႔ႏွင့္လိုက္ပါလာ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ