ေရာမဩဝါဒစာ 14:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အေၾကာင္းမူကား “ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ငါသည္ အသက္ရွင္သည္ျဖစ္၍ လူတိုင္း ငါ့ေရွ႕၌ ဒူးေထာက္လိမ့္မည္။ လူတိုင္း၏ႏႈတ္သည္လည္း ဘုရားသခင္ကိုခ်ီးမြမ္းလိမ့္မည္”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 က်မ္းစာေတာ္တြင္၊ ``ဘုရားရွင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား`ငါသည္ အသက္ရွင္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္း ငါ၏ေရွ႕၌လူတိုင္းပ်ပ္ဝပ္ရလိမ့္မည္။ ငါသည္ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူတိုင္း ဝန္ခံရလိမ့္မည္' '' ဟူ၍ဆိုသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ ျဖစ္၍၊ ငါ့ေရွ႕၌ လူတိုင္းဒူးေထာက္ရမည္။ ဘုရားသခင္အား လူတိုင္းမိမိႏွုတ္ႏွင့္ သစၥာခံရမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ စင္စစ္ ေမာဘျပည္သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ဆူးေတာ၊ ဆားတြင္း၊ လူသူကင္းမဲ့ရာ အစဥ္ျဖစ္လိမ့္မည္။ ႂကြင္းက်န္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ၾကလိမ့္မည္။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္လည္း ထိုျပည္တို႔ကို ပိုင္ဆိုင္ရၾကလိမ့္မည္”ဟု အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။