ေရာမဩဝါဒစာ 11:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သို႔ေသာ္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္​လွ်င္ အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔ ၏​အ​က်င့္​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္ မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သည္ လူ႔​အ​က်င့္​ကို အ​ေျခ​ခံ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ သည္​အ​စစ္​အ​မွန္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ရွိ​လၽွင္၊ ကိုယ္​က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္​အား​ျဖင့္ မ​ရွိ၊ ရွိ​လၽွင္ ေက်း​ဇူး​သည္ ေက်း​ဇူး​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္​အား​ျဖင့္ ရွိ​လၽွင္၊ ေက်း​ဇူး​အား​ျဖင့္ မ​ရွိ၊ ရွိ​လၽွင္ ကိုယ္​က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္​သည္ အ​က်င့္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:13

မိုးလင္း​ေသာအခါ တပည့္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ ထို​သူ​တို႔​အထဲမွ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​တို႔​ကို​ေ႐ြးေကာက္​ၿပီးလွ်င္ တမန္ေတာ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​သမုတ္​ေတာ္မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​မွာ

၁ ေကာရိန္သု 15:10

သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ယခု ငါ​ျဖစ္​သည့္​အတိုင္း ငါ​ျဖစ္​၏။ ငါ့​အေပၚ​သက္ေရာက္​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​မ​ျဖစ္​သည္​သာမက ငါ​သည္ သူ​တို႔​အားလုံး​ထက္ သာ၍​ႀကိဳးစား​လုပ္ေဆာင္​ခဲ့​၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါ​က​မ​ဟုတ္​ဘဲ ငါ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​က​သာ လုပ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:21

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို မ​ပစ္ပယ္။ အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ပညတ္​တရား​အားျဖင့္​ရရွိ​ႏိုင္​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္ အခ်ည္းႏွီး​အေသခံ​ေတာ္မူ​ၿပီ။

ဂ​လာ​တိ 5:4

ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံ​လို​ေသာ​သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ထံမွ ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ထံမွ ေ႐ြ႕ေလ်ာ​သြား​ၾက​ၿပီ။

၂ တိေမာေသ 1:9

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေခၚယူ​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​သည္​မွာ ငါ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​၏​အႀကံအစည္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ၿပီး ေရွး​ကာလ​မ်ား​မတိုင္မီ​က​ပင္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 3:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​၏​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အသစ္​ေမြးဖြား​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အသစ္​ျပဳျပင္​ျခင္း​တို႔​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏။