ေရာမဩဝါဒစာ 11:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ “မည္သူ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​စိတ္​ေတာ္​ကို​သိ​သနည္း။ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အတိုင္ပင္ခံ​ျဖစ္​ဖူး​သနည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``အ​ဘယ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္ အ​ဘယ္​သို႔ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ေပး​နိုင္​သ​နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စိတ္​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​သူ​သိ​သ​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ တိုင္​ပင္​ဘက္​ျပဳ​သ​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:8

ဘုရားသခင္​၏​အစည္းအေဝး​ကို သင္​တက္ေရာက္​ၾကားနာ​ဖူး​သေလာ​။ ဉာဏ္ပညာ​ကို ကိုယ့္အတြက္ကိုယ္ ကန႔္သတ္​ထားရွိ​သေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 21:22

အာဏာရ​မင္း​တို႔​ကို​ပင္ စီရင္ပိုင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို အသိပညာ​သင္ၾကား​ေပး​ႏိုင္​သူ​ရွိ​မည္ေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 36:22

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ တန္ခိုး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​၏​။ ထိုသို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဆရာ မည္သူ​ရွိ​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:13

ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို မည္သူ​လမ္းၫႊန္​ႏိုင္​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို အႀကံေပးသူ​၊ ၫႊန္ၾကား​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 23:18

သို႔ေသာ္ မည္သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အစည္းအေဝး​၌​ရပ္​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​၍ စကား​ေတာ္​ကို ၾကား​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ စကား​ေတာ္​ကို ၾကား​၍ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​သနည္း​။

၁ ေကာရိန္သု 2:16

အေၾကာင္းမူကား မည္သူ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​စိတ္​ေတာ္​ကို​သိ​၍ သူ႔​ကို​သြန္သင္​လိမ့္​မည္နည္း။ ငါ​တို႔​၌​မူကား ခရစ္ေတာ္​၏​စိတ္​ရွိ​၏။