ေရာမဩဝါဒစာ 11:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​သည္ သဘာဝ​အတိုင္း ႐ိုင္း​သည့္​သံလြင္​ပင္​မွ ခုတ္ျဖတ္​ခံရ​၍ ေကာင္း​သည့္​သံလြင္ပင္​၌ သဘာဝ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​လ်က္ ကိုင္းဆက္ကူး​ျခင္း​ခံရ​သည္​မွန္​လွ်င္ သဘာဝ​အတိုင္း ေကာင္း​သည့္​သံလြင္​ပင္​၏​အကိုင္း​မ်ား​ကို​မူကား မူရင္း​သံလြင္​ပင္​၌ မည္မွ်​ပို၍​လြယ္ကူ​စြာ ကိုင္းဆက္ကူး​ႏိုင္​လိမ့္မည္​နည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​သူ​သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏ န​ဂို​မူ​ရင္း​ရိုင္း​ေသာ​သံ​လြင္​မွ​ခုတ္​ျဖတ္​၍ သင္ တို႔​၏​န​ဂို​မူ​ရင္း​မ​ဟုတ္​သည့္​ယဥ္​ေသာ​သံ​လြင္ တြင္​ကိုင္း​ဆက္​စိုက္​ပ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္ ယဥ္​ေသာ သံ​လြင္​၏​န​ဂို​မူ​ရင္း​အ​ကိုင္း​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မူ​ရင္း​သံ​လြင္​ပင္ တြင္​ပို​မို​လြယ္​ကူ​စြာ​ျပန္​လည္​ကိုင္း​ဆက္ စိုက္​ပ်ိဳး​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ပ​က​တိ​ရိုင္း​ေသာ သံ​လြင္​ပင္​မွ သင့္​ကို​ခုတ္​ယူ၍၊ ေကာင္း​ေသာ သံ​လြင္​ပင္၌ ပ​က​တိ​ကို မ​လိုက္​ဘဲ ဆက္၍​စိုက္​သည္ မွန္​လၽွင္၊ ပ​က​တိ​အ​ခက္​ျဖစ္​ေသာ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​သံ​လြင္​ပင္၌ ဆက္၍​စိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို သာ၍​ရ​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေရာမဩဝါဒစာ 11:23

သူ​တို႔​သည္​လည္း မ​ယုံၾကည္​မႈ​ကို​စြန႔္ပယ္​လွ်င္ ကိုင္းဆက္ကူး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္​ကိုင္းဆက္ကူး​ရန္ ဘုရားသခင္​တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:25

ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​ဟူ၍​မ​ထင္မွတ္​ၾက​ေစရန္ ဤ​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ကို မ​သိ​ဘဲ​မ​ေန​ေစ​လို​ပါ။ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ဟူမူကား အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ မာေက်ာ​ခက္ထန္​သူ​အခ်ိဳ႕​ရွိ​ျခင္း​မွာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​စုံလင္​စြာ​ဝင္ေရာက္​သည္​အထိ​ျဖစ္​ၿပီး

ေရာမဩဝါဒစာ 11:30

သင္​တို႔​သည္ တစ္ခ်ိန္က ဘုရားသခင္​ကို​မ​နာခံ​ခဲ့​ၾက​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ ထို​သူ​တို႔​၏​မ​နာခံ​မႈ​ေၾကာင့္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​ၾက​သကဲ့သို႔