ေရာမဩဝါဒစာ 10:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္အတြက္ ထက္သန္ေသာစိတ္ရွိေၾကာင္း ငါသက္ေသခံ၏။ သို႔ေသာ္ ထိုထက္သန္ေသာစိတ္သည္ စစ္မွန္ေသာအသိပညာအားျဖင့္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သူတို႔သည္ဘုရားသခင္အား အလြန္ၾကည္ညိဳ သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကိုငါအာမခံနိုင္၏။ သို႔ ေသာ္သူတို႔၏ၾကည္ညိဳမွုနည္းလမ္းသည္မွန္ ေသာအသိပညာအေပၚ၌မတည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထိုသူတို႔သည္ မွန္ေသာပညာမရွိေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္ဘက္၌ စိတ္အားႀကီးသည္ဟု သူတို႔အဖို႔ ငါသက္ေသခံ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၊ ကူညီၾကပါ။ ဤသူသည္ လူမ်ိဳးေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ပညတ္တရားကိုလည္းေကာင္း၊ ဤေနရာကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္လ်က္ အရပ္ရပ္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အား သြန္သင္ေနသူျဖစ္၏။ ထိုမွ်မက ဂရိလူမ်ိဳးတို႔ကိုလည္း ဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ေခၚေဆာင္လာ၍ ဤသန႔္ရွင္းရာဌာနကို ညစ္ညဴးေစပါၿပီ”ဟု ေအာ္ဟစ္ၾက၏။
“အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဆီလီဆီးယားျပည္၊ တာရႈၿမိဳ႕၌ေမြးဖြားခဲ့ေသာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ဤၿမိဳ႕တြင္ ႀကီးျပင္းလာ၍ ဂါမေလ်လ၏ေျခရင္း၌ ဘိုးေဘးတို႔မွဆက္ခံေသာ ပညတ္တရားႏွင့္အညီ တင္းက်ပ္စြာ ဆုံးမသြန္သင္ျခင္းကိုခံယူၿပီး ယေန႔ သင္တို႔အားလုံးသည္ ဘုရားသခင္အတြက္ စိတ္အားထက္သန္သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္သည္လည္း စိတ္အားထက္သန္ခဲ့ပါသည္။