ေရာမဩဝါဒစာ 10:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ “ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တိုင္း ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္”​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ က်မ္း​စာ​ေတာ္​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္​အား ဆု​ေတာင္း​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လ​တၱံ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​လ 2:32

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ပတၳနာျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚ​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​သူ​ရွိ​လိမ့္မည္​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ထဲမွ ထာဝရဘုရား ေခၚ​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​သာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 2:21

ထိုအခါ ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ျဖစ္​၏။