ေရာမဩဝါဒစာ 1:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ အျခားေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔တြင္ အသီးအပြင့္ရရွိသကဲ့သို႔ သင္တို႔တြင္လည္း အသီးအပြင့္တစ္စုံတစ္ခုရရွိရန္ သင္တို႔ထံသို႔လာမည္ဟု အႀကိမ္ႀကိမ္စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုတိုင္ေအာင္ တားဆီးျခင္းခံရေၾကာင္းကို သင္တို႔မသိဘဲမေနေစလိုပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ယုဒလူမ်ိဳးမဟုတ္သူလူ မ်ိဳးျခားထံတြင္အမွုေတာ္ေဆာင္ရာ၌ ေအာင္ ျမင္ခဲ့သည့္နည္းတူသင္တို႔ထံတြင္လည္းေအာင္ ျမင္နိုင္ရန္ ငါသည္သင္တို႔ထံသို႔လာရန္အဖန္ဖန္ ႀကံစည္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္လည္းအေၾကာင္းမညီ ညြတ္သျဖင့္မလာျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားသိေစလို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္အျခားေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ အက်ိဳးကိုရသကဲ့သို႔ သင္တို႔တြင္လည္း အက်ိဳးတစ္စုံတစ္ခုကိုရျခင္းငွာ၊ သင္တို႔ရွိရာသို႔သြားမည္ဟု အဖန္ဖန္အႀကံရွိေၾကာင္းကို သင္တို႔မသိဘဲေနေစျခင္းငွာ ငါအလိုမရွိ၊ ထိုသို႔အႀကံရွိေသာ္လည္း၊ ယခုတိုင္ေအာင္ ျမစ္တားေသာ အေၾကာင္းရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္လွ်င္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ မည္သို႔ဆိုရမည္နည္း။ သင္တို႔သည္ စည္းေဝးၾကေသာအခါ ဆာလံသီခ်င္းဆိုေသာသူ၊ သြန္သင္ေပးေသာသူ၊ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ေဟာေျပာေသာသူ၊ အျခားေသာဘာသာစကားေျပာဆိုေသာသူႏွင့္ ထိုဘာသာစကား၏အနက္ကိုဖြင့္ေသာသူ အသီးသီးရွိၾက၏။ ခပ္သိမ္းေသာအမႈတို႔ကို တည္ေဆာက္ျမႇင့္တင္ေပးျခင္းအတြက္ ျပဳၾကေလာ့။