ဗ်ာဒိတ္ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ထိုမီးခိုးထဲမွ က်ိဳင္းေကာင္မ်ားသည္ ေျမႀကီးေပၚသို႔ထြက္လာၾက၏။ သူတို႔အား ေျမႀကီး၏ကင္းၿမီးေကာက္တို႔၌ရွိသည့္ အစြမ္းကဲ့သို႔ေသာအစြမ္းကို ေပးအပ္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုမီးခိုးထဲမွက်ိဳင္းေကာင္မ်ားထြက္လာၿပီး လၽွင္ ကမၻာေျမႀကီးေပၚသို႔က်ကုန္၏။ သူတို႔ မွာကင္းၿမီးေကာက္မ်ားကဲ့သို႔တန္ခိုးရွိ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 က်ိဳင္းေကာင္တို႔သည္ မီးခိုးအထဲက ေျမႀကီးအေပၚသို႔ထြက္၍ ေျမကင္းၿမီးေကာက္ တန္ခိုးကဲ့သို႔ေသာ တန္ခိုးကို ရၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းလူသား၊ သင့္ကို ဆူးပင္မ်ား၊ ဆူးခ်ဳံမ်ား ဝိုင္းရံေနပါေစ၊ ကင္းၿမီးေကာက္တို႔ႏွင့္ေနရပါေစ၊ သူတို႔ကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔စကားကိုလည္း မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔သည္ ပုန္ကန္တတ္ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔စကားကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔မ်က္ႏွာထားေၾကာင့္ မထိတ္လန႔္ႏွင့္။