ဗ်ာဒိတ္ 8:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုအခါ တံပိုးခရာ​ခုနစ္​ခု​ရွိ​ေသာ ေကာင္းကင္​တမန္​ခုနစ္​ပါး​တို႔​သည္ တံပိုးခရာ​ကို​မႈတ္​ရန္ ျပင္ဆင္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ခု​နစ္​ခု​ကို​ကိုင္​ထား သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တံ​ပိုး​ခု​နစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ခု​နစ္​ပါး​တို႔​သည္ မွုတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ မိ​မိ​တို႔​ကို ျပင္​ဆင္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:17

တေဆးမဲ့​မုန႔္​ပြဲေတာ္​၏​ပထမ​ေန႔​တြင္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ေယရႈ​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍ “ပသခါ​ပြဲေတာ္​ညစာ​ကို ကိုယ္ေတာ္​သုံးေဆာင္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား မည္သည့္​ေနရာ​၌ ျပင္ဆင္​ေစ​လို​ပါ​သနည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 8:2

ထို႔ေနာက္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေန​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​ခုနစ္​ပါး​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​အား တံပိုးခရာ​ခုနစ္​ခု​ကို​ေပး​ထား​၏။