ဗ်ာဒိတ္ 7:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထို႔ေနာက္ တံဆိပ္ခတ္ႏွိပ္ျခင္းခံရေသာသူတို႔၏အေရအတြက္ကို ငါၾကားရ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏မ်ိဳးႏြယ္စုအားလုံးထဲမွ တစ္သိန္းေလးေသာင္းေလးေထာင္တို႔သည္ တံဆိပ္ခတ္ႏွိပ္ျခင္းခံရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထိုေနာက္တံဆိပ္ခတ္ႏွိပ္ထားသူတို႔၏အေရ အတြက္ကိုငါၾကားသိရ၏။ ယင္းအေရ အတြက္မွာတစ္သိန္းေလးေသာင္းေလးေထာင္ ရွိ၍ ဣသေရလတစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏြယ္ျဖစ္ၾကေသာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 တံဆိပ္ခတ္ျခင္းကိုခံရေသာသူ အေရအတြက္ကို ငါၾကား၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ အသီးအသီးေသာ အမ်ိဳးအႏြယ္ထဲက လူတစ္သိန္းေလးေသာင္းေလးေထာင္ တို႔သည္ တံဆိပ္ခတ္ျခင္းကို ခံရၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရႈကလည္း“သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုသည္ကား အလုံးစုံတို႔ကိုအသစ္ျပဳျပင္ေသာကာလ၌ လူ႔သားသည္ မိမိ၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ျပည့္စုံေသာပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္ေသာအခါ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ေသာသင္တို႔သည္လည္း ပလႅင္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ခုေပၚထိုင္လ်က္ အစၥေရးမ်ိဳးႏြယ္စုတစ္ဆယ့္ႏွစ္စုကို တရားစီရင္ရၾကလိမ့္မည္။