ဗ်ာဒိတ္ 7:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² တစ္ဖန္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​တံဆိပ္​ေတာ္​ကို ကိုင္ေဆာင္​လ်က္ ေန​ထြက္​ရာ​အရပ္​မွ​တက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ေဘးသင့္​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​ရရွိ​ထား​သည့္ ေကာင္းကင္​တမန္​ေလး​ပါး​တို႔​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​ေနာက္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​ကို ကိုင္​ေဆာင္​လာ​ေသာ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​တက္​လာ သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​သည္​ကုန္း​ေျမ​ႏွင့္ ပင္​လယ္​တို႔​ကို​ေဘး​ဥ​ပဒ္​သင့္​ေစ​နိုင္​ခြင့္​ကို ရ​ရွိ​ထား​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေလး​ပါး တို႔​အား၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တံ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​က တက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္၏။ သူ​သည္​လည္း ေျမ​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ရွိ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေလး​ပါး​ကို အ​သံ​လႊင့္၍၊-

ဗ်ာဒိတ္ 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4

ရာဗရွာခ​၏​သခင္​အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရာဗရွာခ​ကို​ေစလႊတ္​၍ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေစ​၏​။ ထို​စကား​အလုံးစုံ​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အတြက္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ေကာင္း​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာ​ျပဳ​ပါ’​ဟူ၍ မိန႔္မွာ​သည္”​ဟု ေျပာၾကား​၏​။

သီခ်င္း 8:6

အကြၽႏ္ုပ္​ကို အရွင့္​ႏွလုံးသား​ထဲတြင္ တံဆိပ္ခတ္​ထား​ပါ​။ အရွင့္​လက္ေမာင္း​ေပၚတြင္ တံဆိပ္႐ိုက္​ထား​ပါ​။ အခ်စ္​သည္ ေသမင္း​ကဲ့သို႔ အားႀကီး​တတ္​ပါ​၏​။ သဝန္တို​ျခင္း​သည္ မရဏာႏိုင္ငံ​ကဲ့သို႔ ၾကမ္းၾကဳတ္​ပါ​၏​။ အခ်စ္​၏​ပူေလာင္မႈ​သည္ မီးေတာက္​၊ အရွိန္ျပင္း​ေသာ​မီးေတာက္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ ေပၚထြန္း​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ သူ႔​ထံ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို အပ္ႏွံ​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​အား ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရ​ေသာ​အခြင့္ ေပး​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထို​သူ​တို႔​ကို သူ​၏​ဓား​ျဖင့္ ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​၍ သူ​၏​ေလး​ျဖင့္ ဖြဲ​ကဲ့သို႔​လြင့္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:4

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား “​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​တြင္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​လုပ္ရပ္​မ်ား​အတြက္ ညည္းတြား​ျမည္တမ္း​သူ​မ်ား​၏​နဖူး​ကို အမွတ္အသား​ျပဳ​ထား​ခဲ့​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:1

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​၏​ေစတမန္​ကို ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ သူ​သည္ ငါ​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို ႀကိဳတင္​ျပင္ဆင္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ရွာေဖြ​ေသာ​အရွင္သခင္​သည္ ဗိမာန္ေတာ္​သို႔ ခ်က္ခ်င္း​ႂကြလာ​လိမ့္မည္​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​အလိုရွိ​ေသာ​ပဋိညာဥ္​တမန္​သည္​လည္း ႂကြလာ​ေန​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 4:2

“ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ သင္​တို႔​အဖို႔ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေနမင္း​သည္ ကုသ​ျခင္း​ေတာင္ပံ​ႏွင့္တကြ ေပၚထြန္း​လာ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း တင္းကုပ္​မွ ႏြားသငယ္​ကဲ့သို႔ ခုန္ေပါက္​လ်က္ ထြက္လာ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 16:16

ရွိမုန္​ေပတ႐ု​က “ကိုယ္ေတာ္​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:63

သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​က​လည္း “သင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္ ခရစ္ေတာ္​ဟုတ္​၊ မဟုတ္ ငါ​တို႔​အား​ေျပာ​ရန္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​တိုင္တည္​၍ သင့္​အား ငါ​အမိန႔္​ေပး​၏”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:27

ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ​အစားအစာ​အတြက္​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ႔သား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေပး​မည့္ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္​တည္ၿမဲ​ေသာ​အစားအစာ​အတြက္ လုပ္ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ခမည္းေတာ္​ဘုရား​သည္ ထို​လူ႔သား​ကို တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:22

ထို​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ေတာ္မူ​၍ စရန္​အျဖစ္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို သြင္း​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:13

သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​တည္းဟူေသာ သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ထို​သခင္​၌​ၾကား​ရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​သျဖင့္ ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:30

ဘုရားသခင္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ဝမ္း​မ​နည္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​ေန႔ရက္​အတြက္ ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:26

မီး​ထဲ​မွ​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အသံ​ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ၾကား​ရ​သကဲ့သို႔ မည္သည့္​သတၱဝါ​သည္ ၾကား​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ဖူး​သနည္း​။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:9

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို မည္ကဲ့သို႔​လက္ခံ​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၍​စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို အေစခံ​ရန္​ႏွင့္

၂ တိေမာေသ 2:19

သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​အုတ္ျမစ္​သည္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၍ ထို​အုတ္ျမစ္​ေပၚ၌ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ မိမိ​လူ​တို႔​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ “ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​ေခၚဆို​ေသာ​သူ​တိုင္း မတရားမႈ​မွ​ဖယ္ခြာ​ၾက​ေလာ့”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ထား​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:22

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​ရွိ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အတိုင္းမသိ​မ်ားစြာ​ေသာ ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​စုေဝး​ရာ​အခမ္းအနား​သို႔​လည္းေကာင္း၊

ဗ်ာဒိတ္ 1:3

အခ်ိန္​နီးကပ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ဤ​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​စကား​ကို ဖတ္ၾကား​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ဤ​စကား​ကို​ၾကားနာ​၍ ၎​တြင္​ေရး​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 10:1

ထို႔ေနာက္ ခြန္အား​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ မိုးတိမ္​ကို​ၿခဳံ​လ်က္ ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းလာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​၏​ဦးေခါင္း​ေပၚတြင္ သက္တံ​ရွိ​၍ သူ​၏​မ်က္ႏွာ​သည္ ေန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၿပီး သူ​၏​ေျခ​သည္ မီးလွ်ံ​တိုင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 10:4

မိုးခ်ဳန္း​သံ​ခုနစ္​ခ်က္​တို႔​ႁမြက္ဆို​ၾက​ေသာအခါ ငါ​သည္​ေရးမွတ္​မည္​ျပဳ​စဥ္ ေကာင္းကင္​မွ​အသံ​က “မိုးခ်ဳန္း​သံ​ခုနစ္​ခ်က္​တို႔​ႁမြက္ဆို​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို တံဆိပ္​ခတ္​ထား​ေလာ့။ ၎​တို႔​ကို​ေရးမွတ္​မ​ထား​ႏွင့္”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ အေရွ႕​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ရန္ ျမစ္​ေရ​သည္​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:2

ထိုအခါ ခြန္အား​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​က “မည္သူ​သည္ စာလိပ္​ကို​ဖြင့္​၍ ၎​၏​တံဆိပ္​မ်ား​ကို​ခြာ​ထိုက္​သနည္း”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 8:3

တစ္ဖန္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ နံ႔သာ​ပူေဇာ္​ရာ​ေ႐ႊ​ခြက္​ကို​ကိုင္​လ်က္ ယဇ္ပလႅင္​အနား​သို႔​လာ​၍​ရပ္​ေလ​ရာ သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​ေပါင္းစပ္၍ ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရွိ​သည့္ ေ႐ႊ​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚတြင္​ဆက္ကပ္​ရန္ မ်ားစြာ​ေသာ​နံ႔သာေပါင္း​ကို သူ႔​အား​ေပး​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 9:14

ထို​တံပိုးခရာ​ရွိ​ေသာ​ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​အား “ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​နား​မွာ ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​ေလး​ပါး​တို႔​ကို ေျဖလႊတ္​လိုက္​ေလာ့”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 9:4

ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​ျမက္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ မည္သည့္​စိမ္းလန္း​ေသာ​အရာ​၊ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္​သစ္ပင္​ကို​မွ် ေဘး​မ​သင့္​ေစ​ဘဲ နဖူး​ေပၚတြင္ ဘုရားသခင္​၏​တံဆိပ္​ေတာ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သာ ေဘးသင့္​ေစရန္ သူ​တို႔​အား​မွာထား​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:26

ဒါဝိဒ္​သည္ မိမိ​အနား​၌​ရပ္​ေန​ေသာ​လူ​တို႔​အား “​ဤ​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကို​သတ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေစာ္ကား​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို ဖယ္ရွား​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​သူ​အား မည္သို႔​ျပဳ​ေပး​မည္နည္း​။ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​ေန​ရ​ေအာင္ ဤ​အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ေသာ​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကား မည္သူ​နည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:36

ထိုသို႔ ျခေသၤ့​ႏွင့္ ဝက္ဝံ​တို႔​ကို အရွင့္​အေစအပါး သတ္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို ေစာ္ကား​ေန​သည့္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ေသာ ဤ​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​သည္​လည္း ထို​အေကာင္​ထဲမွ​တစ္​ေကာင္​ကဲ့သို႔သာ ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။